COVID-19 Informatsioon (2. juuni 2020.)

Registreeruge Smart Traveler Enrollment programmi (STEP) kaudu, et saada olulist teavet USA saatkonnalt Tallinnas (USA kodanikele) ja võtke meiega ühendust acstallinn@state.gov, kui teil on küsimusi.

Seda teavet värskendati 2. juunil 2020.

Välisministeerium on välja andnud Ülemaailmse 4. taseme tervisealase nõuannete kogu, mis soovitab USA kodanikel vältida COVID-19 ülemaailmse mõju tõttu igasugust rahvusvahelist reisimist.

 

  • Reisimine USA-sse 
  • Teave Eesti kohta:
    • Kuigi Eesti Valitsus lõpetas ametlikult eriolukorra 18.mail, on teatud piirangud jätkuvalt jõus. Ajakohase teabe leiate  USA saatkonna veebisaidilt ja Eesti Terviseameti ingliskeelselt lehelt.  Põhjaliku loetelu hädaolukorraga seotud küsimustest ja vastustest leiate siit.
    • Kõik Eesti elanikud, kes arvavad, et neil on COVID sümptomeid, peaksid küsima nõu, helistades oma perearsti või perearsti nõuandetelefonil 1220 või helistades kiirabi  numbril112. Kui teil on viiruse kohta üldisi küsimusi, võite helistada Eesti häirekeskuse COVID-19 abitelefonile 1247, mis töötab ööpäevaringselt.
    • Eesti valitsus on kehtestanud kohustusliku karantiini kõigile inimestele, kellel on diagnoositud COVID-19, ning neile, kes elavad nakatunud inimestega koos ja on nendega tihedas kontaktis.
    • Eesti valitsus on võtnud järgmised meetmed.
      • Sees või väljas võib seaduslikult koguneda ainult kaks inimest, väljaarvatud perekonnad ja isikud, kes täidavad avalikke ülesandeid. Kõik inimesed peavad avalikes kohtades hoidma üksteisest kahe meetri kaugusele. Seda nimetatakse “2+2” distantsi nõudeks. Need nõuded jõustuvad pärast eriolukorra lõppu 18. mail.
      • Kohvikud ja restoranid on avatud ja võivad jätkata tavapäraste müügi- ja tööaegadega. “2+2” distantseerumise nõue jätkub.
      • Õues treenimise alad, mänguväljakud, rulapargid ja koerte jalutusväljakud on avatud.
      • Täiskasvanute vabaõhu spordiüritused ja treeningud on lubatud toimuda 10-le või väiksematele rühmadele. Spordimeeskonnad võivad jätkata sisetreeninguid. Järgida tuleb „2 + 2“ distantseerimisnõudeid, desinfitseerimisvahendeid peavad olema kasutamiseks ja kõiki spordivahendeid tuleb regulaarselt desinfitseerida.
      • Vabaõhumuuseumid, muuseumid ja loomaaed on avatud. Interaktiivsed näitused, nagu puuteekraanide kasutamine pole lubatud.
      • Külastajad peavad kätkuvalt jälgima “2+2” distantseerumise nõuet ja desinfitseerimisvahendid peavad olema kättesaadavad.
      • Avalikud jumalateenistused ja muud usuüritused jätkuvad, kui järgitakse sotsiaalse distantseerumise nõudeid „2 + 2“ ja saab desinfitseerimisvahendeid kasutada.
      • Kaubanduskeskused on avatud, samuti teeninduspunktid, restoranid ja toitlustusasutused. „2 + 2“ sotsiaalse distantseerumise nõudeid tuleb järgida ning desinfitseerimisvahendid peavad olema tarbijatele ja töötajatele hõlpsasti kättesaadavad. Kaubanduskeskuste vaba aja veetmise võimalused, sealhulgas kinod, keeglirajad, laste mängutoad ja kasiinod võivad oma uksed avada kui ruumide täituvus on maksimaalselt 50%.
      • Õppeasutustes võib jätkata õppimist rühmades, kus on kuni 10 õpilast ja üks õpetaja. Tallinna riigikoolid piirduvad kontaktgruppidega, kus on maksimaalselt viis õpilast. “2 + 2” distantseerimisnõuded tuleb jätkata.
      • Spordisaalid ja spordiklubid on avatud, kasutades selleks sotsiaalseid distantseerimismeetmeid.
      • Kõik avalikud üritused on keelatud kuni 30. juunini. Erandeid tehakse üritustele, kus kõik külastajad saavad jääda oma autodesse.
      • Aavalikud üritused võivad jätkuda, sealhulgas kinod, etendused, kontserdid, konverentsid, messid, festivalid ja spordivõistlused, kui täidetakse „2 + 2” distantseerumisnõudeid ja ruumid on maksimaalselt kuni 50% -lise täituvusega. Üritused on juuni lõpuni piiratud 100 osalejaga siseruumides ja 100 osalejaga õues. Alates 1. juulist on üritustel piiratud 500 osalejat siseruumides ja 1000 osalejat õues.
  • Eesti Politsei- ja Piirivalveamet on välja andnud teabe, mis annab õigusliku aluse välismaalastele ajutiseks Eestis viibimiseks, kes ei saa koju naasta; ja neile kehtivad erandid. Lugege seda hoolikalt, kui arvate, et see kehtib teie kohta. Te võite kirjutada küsimuste korral acstallinn@state.gov.
  • Riigikogus on vastuvõetud välismaalaste seaduse muudatus, mille Eesti parlament on kinnitanud. Muudatus nõuab, et välismaalased, kes on tulnud väljaspool Euroopa Liidu riike, ning kellel on aegunud lühiajaline tööluba, lahkuksid Eestist võimalikult kiiresti. See muudatus ei mõjuta tähtajalise elamisloaga isikuid. Kui praegused piiride sulgemised seoses hädaolukorraga  takistavad riigist lahkumist, võivad need isikud ajutiselt Eestisse jääda, kuid peavad lahkuma 10 päeva jooksul pärast eriolukorra likvideerimist. Lühiajalise tööloaga põllumajandustöötajatele antakse võimalus pikendada oma tööluba 31. juulini 2020.
  • Eesti Terviseamet ja USA Haiguste Tõrje Keskused (CDC) on välja andnud sarnased soovitused, mis julgustavad kasutama näomaske avalikes kohtades, eriti piirkondades, kus on raske järgida sotsiaalseid distantseerimisjuhiseid, näiteks toidupoed ja ühistransport. CDC täieliku teadaande leiate siit. Eesti Tarbijakaitseameti lehelt võib leida omatehtud riidemaski valmistamise juhendid.
  • Eesti Terviseamet on loonud veebipõhise küsimustiku, mis aitab inimestel COVID-19 nakkuse riski kindlaks teha, ja annab seejärel personaalseid soovitusi. Kogutud andmed aitavad Terviseametil ka haiguse edasise leviku hindamisel ja prognoosimisel Eestis. Küsimustiku saab täita aadressil https://coronatest.ee.
  • Eesti Terviseamet on kinnitanud plaanilise ravi järkjärgulist taastamist, mis algas 21. aprillil, enamikes Eesti paikades. Piirangute leevendamine algab eriarsti ja hambaarsti vastuvõtuga. Kõik meditsiiniasutused ja patsiendid peavad  visiitide ajal järgima rangeid nakkusleviku tõkestamise meetmeid. Lisateavet leiate Eesti Terviseameti kodulehelt.

 

  • Riiki sisenemise ja riigist lahkumise nõuded:
    • Eesti valitsus on kehtestanud piirikontrollid, et tõkestada COVID-19 levikut. Siseneda lubatakse Eesti kodanikel ja Eesti elamisluba või elamisõigust omavad ning välisriikide kodanikud, kelle perekonnaliige elab Eestis.
    • Alates 1. juunist avas Eesti valitsus piirid reisijatele, kes saabuvad teistest Euroopa Liidu riikidest, Schengeni alast ja Ühendkuningriigist. Reisijatel ei tohi olla haigussümptomeid ja nad peavad olema viibinud viimase 14. päeva jooksul mõnes heakskiidetud riigis. Karantiininõuded sõltuvad COVID-19 nakatumise määrast riigis, kust nad saabuvad. Kahenädalane karantiin on kohustuslik neile, kelle päritoluriigis on koronaviiruse nakatumise määr viimase 14 päeva jooksul üle 15 inimese 100 000 elaniku kohta.
    • Karantiinivaba sisenemise kehtib reisijate kohta Austriast, Bulgaariast, Horvaatiast, Tšehhi Vabariigist, Küproselt, Taanist, Soomest, Prantsusmaalt, Kreekast, Islandilt, Itaaliast,Ungarist,Lätist,Liechtensteinist, Leedust, Luxemburgist, Norrast, Poolast, Rumeeniast, Slovakkiast, Sloveeniast ja Šveitsist. Rootsist, Suurbritanniast, Belgiast, Iirimaalt, Portugalist, Maltalt, ja Hispaaniast pärit reisijad peavad saabumisel karantiini läbi tegema. Neid riikide nimekirju vaadatakse igal nädalal uuesti üle ja nimekirja leiab siit.
    • Piirikontrolli kohaldatakse jätkuvalt Ameerika Ühendriikidest saabuvate reisijate suhtes, kes võivad läbida muid Euroopa riike. Kõigi nende reisijate suhtes kehtib karantiin ja nad lubatakse Eestisse ainult juhul, kui nad kuuluvad ühte erandkorras lubatud kategooriasse, mis võimaldab neil Eestisse siseneda, sealhulgas näiteks Eesti kodaniku või elaniku lähisugulased. Lisateavet lubatud kategooriate kohta ja karantiininõuete kohta leiate Politsei- ja piirivalveameti veebisaidilt.
    • Balti riikide – Eesti, Läti ja Leedu – piirid avati üksteisele 15. Mail. Eesti, Läti ja Leedu kodakondsuse, elamisloa ja alalise elukohaga isikud saavad vabalt ületada kolme riigi piire, tingimusel, et neil ei ole COVID-19 sümptomeid. Kohustuslikku karantiini ei nõuta, kuid tuleb järgida kohalikke juhiseid ja isolatsioonimeetmeid.
    • Sel ajal lubatakse välismaalastel kasutada Eestit transiidina koduriiki, kui neil ei esine COVID-19 sümptomeid. See hõlmab sisenemist Läti lõunapiiril ja sõitmist Tallinna lennujaama. Piiripunktides kontrollitakse reisidokumente ning jälgitakse meditsiinilisi sümptomeid.
    • Eestist lahkumiseks pole seaduslikke piiranguid.
    • Lennud: Lennud Tallinna Lennujaamast on jätkuvalt piiratud.
    • Air Baltic on taas alustanud lende Tallinnast Riiga, Vilniusesse, Amsterdami, Kopenhaagenisse, Oslosse, Pariisi ja Viini. Lennud Berliini jätkuvad eeldatavalt 4. juunil. Otselende saab Amsterdamist USA-sse KLM-i ja United Airlinesi kaudu.Reisijad, kes lendavad Amsderdami kaudu, võivad USAsse lennata edasi samal päeval.
    • Lufthansa lendab momendil Tallinnast Frankfurti neli korda nädalas: teisipäeval, neljapäeval, laupäeval ja pühapäeval. Need lennud saabuvad Saksamaale pärast seda, kui lennud USAsse on väljunud ning reisijad peavad jääma lennujaama transiittsooni kuni järgmise päeva lennu väljumiseni. Lennujaama hotellis „My Cloud“ on võimalik  transiitreisijatel ööbida.
    • Finnair lennud Tallinnast Helsingisse toimuvad kaks korda päevas. Lennugraafiku leiate lennufirma kodulehel.
    • Ameeriklastel, kes soovivad Eestist USAsse lahkuda, soovitatakse jälgida Tallinna Lennujaama infot siitvõi kirjutada meile acstallinn@state.gov.
    • Parvelaevad: Soome ametnike nõuete kohaselt, pole reisijatel enam võimalik Tallinnast Helsingisse parvlaevadega sõita, väljaarvatud  Soome töölepinguga isikud. Laevaliiklus jätkub vaid kaubavedudele. Lisainfot piirangute kohta sisenemisel Soome leiate siit.
    • Lisateavet nende piirangute kohta leiate siit: https://vm.ee/et/coronavirus-2019-ncov.
    • Pange tähele: Eesti naaberriigid SoomeVenemaa ja Lätion piiranud oma riikidesse sisenemist.
  • Karantiini teave: 
    • Nakkuse tuvastamise korral pannakse isik isolatsiooni. Terviseamet pöördub nende poole, kes olid potentsiaalselt tihedas kontaktis nakatunud inimesega, ja soovitab neil oma läbikäimist piirata. Võimaluse korral julgustatakse viirusega potentsiaalselt kokku puutunud inimesi kodus vabatahtlikult karantiinis olema ja oma tervist pidevalt jälgima.
  • Ameerika Ühendriikide kodanikele:
    • COVID-19 leviku tõkestamiseks võetud rahvatervise meetmete tulemusel peatas USA Välisministeerium konsulaarosakondade poolt ameerika kodanikele väljastatavate tavapäraste passide ja sünnitunnistuste printimise. Välismaal elavad ameeriklased  võivad endiselt taotleda passe ja sünnitunnistusi, kuid täieliku kehtivusega dokumente ei trükita enne, kui sellest antakse teada.
    • USA suursaatkond Tallinnas võib väljastada piiratud kehtivusega passe  täiskasvanutele ja alaealistele. Hädaolukorras väljastatud passid saab hiljem ilma lisatasuta muuta täiskehtivuseks. Abi saamiseks võtke meiega ühendust aadressil acstallinn@state.gov.
    • USA saatkond Tallinnas jätkab vajadusel Ameerika kodanike abistamisel. Kui vajate abi, saatke e-kiri acstallinn@state.gov.
    • USA kodanikel, kes otsivad teavet CARES-seaduse kohta, sealhulgas üksikisikute ja väikeettevõtete omanike abistamine, soovitatakse lisateabe saamiseks külastada IRS Coronavirus Tax Relief and Economic Impact Payment saiti.