Государственный департамент США
Информационный бюллетень
Офис официального представителя

27 марта 2020 года

Правительство США возглавляет всемирные усилия по оказанию гуманитарной и медицинской помощи в ответ на пандемию COVID-19. Мы мобилизуем все необходимые ресурсы для быстрого реагирования как внутри страны, так и за рубежом. В рамках этого всеобъемлющего и щедрого реагирования Соединенных Штатов Государственный департамент и Агентство США по международному развитию (USAID) предоставляют первоначальные инвестиции в размере почти $274 млн в виде чрезвычайной медицинской и гуманитарной помощи нуждающимся странам в дополнение к финансированию, которое мы уже предоставляем многосторонним организациям, таким как Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ).

Эта сумма на сегодняшний день включает в себя около $100 млн на нужды чрезвычайной помощи в области здравоохранения из Резервного фонда USAID по оказанию помощи в случае глобальных чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения и $110 млн на нужды гуманитарной помощи с Международного счета USAID по оказанию помощи в случае бедствий, которая будет оказана до 64 наиболее подверженным риску странам, сталкивающимся с угрозой этой глобальной пандемии. Через Бюро Государственного департамента по вопросам народонаселения, беженцев и миграции Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) получит $64 млн в качестве гуманитарной помощи в целях содействия преодолению угроз, создаваемых COVID-19 в существующих кризисных гуманитарных ситуациях для некоторых из наиболее уязвимых людей в мире.

Правительственные ведомства США совместно работают над определением приоритетности иностранной помощи на основе координации и потенциального воздействия. С учетом сегодняшних новых средств Соединенные Штаты предоставляют следующую конкретную помощь:

Африка:

• Ангола: $570 000 в виде медико-санитарной помощи будут способствовать обеспечению информирования о рисках, водоснабжения и санитарии, а также профилактике инфекций и борьбе с ними в ключевых медицинских учреждениях Анголы. Эта помощь идет в дополнение к долгосрочным инвестициям США в Анголе, включая $613 млн в виде помощи в области здравоохранения и $1,48 млрд общих инвестиций в стране за последние 20 лет.

• Буркина-Фасо: Почти $2,1 млн в рамках финансирования здравоохранения и гуманитарной деятельности пойдут на информирование о рисках, мероприятия в области водоснабжения и санитарии, профилактику инфекций и борьбу с ними, оповещение населения в области общественного здравоохранения и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $222 млн только в здравоохранение и более $2,4 млрд в целом в Буркина-Фасо.

• Камерун: Помощь в области здравоохранения в размере $1,4 млн будет способствовать обеспечению борьбы с инфекциями в ключевых медицинских учреждениях, укреплению лабораторий и эпиднадзора, подготовке общин и укреплению оповещения местного населения. Эта помощь опирается на более чем $390 млн в виде помощи США в области здравоохранения и более чем $960 млн общих инвестиций в стране за последние 20 лет.

• Кот-д’Ивуар: $1,6 млн в виде медико-санитарной помощи для оказания правительству помощи в подготовке лабораторных систем, активизации работы по выявлению случаев инфицирования и наблюдения за развитием событий, поддержки технических экспертов для принятия ответных мер и обеспечения готовности, информирования о рисках, профилактики и борьбы с инфекциями и многого другого. За последние 20 лет Соединенные Штаты вложили около $1,2 млрд в здравоохранение Кот-д’Ивуара и более $2,1 млрд в долгосрочное развитие и другую помощь.

• Эфиопия: $1,85 млн для борьбы с COVID-19 пойдут на информирование о рисках, мероприятия в области водоснабжения и санитарии, профилактику инфекций и координацию. Эта помощь присоединяется к долгосрочным инвестициям США в Эфиопию, включая почти $4 млрд только в здравоохранение и более $13 млрд общей помощи за последние 20 лет.

• Кения: Помощь в области здравоохранения в размере $1 млн будет способствовать укреплению системы информирования о рисках, подготовке сетей медико-санитарной коммуникации и средств массовой информации к возможным случаям заболевания, а также поможет обеспечить обмен сообщениями в области общественного здравоохранения для СМИ, медицинских работников и общин. Эта конкретная помощь по COVID-19 идет в дополнение к долгосрочным американским инвестициям в Кении, включая $6,7 млрд только в области здравоохранения и более $11,7 млрд в виде помощи в области развития и другой помощи за последние 20 лет

• Мозамбик: Чрезвычайное финансирование здравоохранения в размере $2,8 млн поможет обеспечить информирование о рисках, водоснабжение и санитарию, а также профилактику инфекций и борьбу с ними в ключевых медицинских учреждениях Мозамбика. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $3,8 млрд в помощь в области здравоохранения и почти $6 млрд в общей сложности, включая помощь в целях развития и другие виды помощи.

• Нигерия: Более $7 млн финансирования помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи пойдут на информирование о рисках, мероприятия в области водоснабжения и санитарии, профилактику инфекций и координацию. Эта помощь присоединяется к более $5,2 млрд в виде помощи со стороны США в области здравоохранения и более $8,1 млрд общей помощи Нигерии за последние 20 лет.

• Руанда: Помощь в области здравоохранения в размере $1 млн поможет в проведении эпиднадзора и ведении случаев заболевания в ответ на COVID-19. Это идет в дополнение к долгосрочным инвестициям США в Руанде, включая более $1,5 млрд в области здравоохранения и более чем $2,6 млрд общего объема помощи в течение последних 20 лет.

• Сенегал: Финансирование здравоохранения в размере $1,9 млн будет направлено на информирование о рисках, водоснабжение и санитарию, профилактику инфекций и борьбу с ними, обмен сообщениями в области общественного здравоохранения и многое другое. В Сенегале США инвестировали почти $880 млн только в здравоохранение и почти $2,8 млрд в помощь в целом за последние 20 лет.

• Южная Африка: $2,77 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы с COVID-19 будет направлены на поддержку информирования о рисках, водоснабжения и санитарии, профилактики инфекций и борьбы с ними, обмена сообщениями в области общественного здравоохранения и многого другого. Эта помощь присоединяется к почти $6 млрд, инвестированных в здравоохранение, и более $8 млрд общей помощи, предоставленной Соединенными Штатами Южной Африке за последние 20 лет.

• Танзания: $1 млн в виде медико-санитарной помощи поможет обеспечить информирование о рисках, водоснабжение и санитарию, профилактику инфекций и борьбу с ними, обмен сообщениями в области общественного здравоохранения и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали почти $4,9 млрд только в здравоохранение и более $7,5 млрд в целом в Танзанию в течение последних 20 лет.

• Замбия: $1,87 млн в виде медико-санитарной помощи будут направлены на информирование о рисках, водоснабжение и санитарию, профилактику инфекций и борьбу с ними, обмен сообщениями в области общественного здравоохранения и многое другое. Эта новая помощь присоединяется к почти $3,9 млрд американской помощи в области здравоохранения и почти $4,9 млрд общей помощи США Замбии за последние 20 лет.

• Зимбабве: $470 000 в виде медико-санитарной помощи помогут правительству подготовить лаборатории для широкомасштабного тестирования, поддержать деятельность по выявлению случаев гриппоподобных заболеваний, а также осуществить чрезвычайный план общественного здравоохранения для пунктов въезда в страну. Это основывается на истории американских инвестиций в Зимбабве – почти $1,2 млрд только в области здравоохранения и почти $3 млрд общей помощи за последние 20 лет.

• В дополнение к медико-санитарной помощи гуманитарное финансирование предоставляется Центральноафриканской Республике ($3 млн),Демократической Республике Конго ($6 млн), Сомали ($7 млн), Южному Судану ($8 млн) и Судану ($8 млн). Эта помощь будет в первую очередь обеспечивать поддержку в области здравоохранения и поставки материалов для укрепления деятельности в области водоснабжения и санитарии. Соединенные Штаты имеют долгую и щедрую историю инвестирования в здоровье и благосостояние граждан этих стран, и эта гуманитарная помощь дополняет американскую помощь, предоставленную в течение последних 20 лет: $4,5 млн в области здравоохранения и $822,6 млн в общей сложности для Центральноафриканской Республики; почти $1,6 млрд в области здравоохранения и почти $6,5 млрд в общей сложности для Демократической Республики Конго; почти $30 млн в области здравоохранения и $5,3 млрд в общей сложности для Сомали; более $405 млн в области здравоохранения и более $6,4 млрд в общей сложности для Южного Судана; и более $3 млн в области здравоохранения и более $1,6 млрд в общей сложности для Судана.

Европа и Евразия:

• Албания: $700 000 в виде медико-санитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать выявление случаев заболевания и эпидемиологический надзор на основе событий, оказать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $51,8 млн в оказание медико-санитарной помощи в Албании и более $693 млн в общий объем помощи.

• Армения: Помощь в области здравоохранения в размере $1,1 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали почти $106 млн в здравоохранение и $1,57 млрд в общий объем помощи Армении за последние 20 лет.

• Азербайджан: Помощь в области здравоохранения в размере $1,7 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпидемиологический надзор на основе событий, оказать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали почти $41 млн только в здравоохранение Азербайджана и более $890 млн в общий объем помощи.

• Беларусь: Финансирование здравоохранения в размере $1,3 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев и эпидемиологический надзор на основе событий, оказать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта новая помощь дополняет десятилетия инвестиций США в Беларуси, включая почти $1,5 млн только в области здравоохранения и более $301 млн общей помощи США за последние 20 лет.

• Босния и Герцеговина: Помощь в области здравоохранения в размере $1,2 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, оказать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали $200 000 в оказание медико-санитарной помощи и более $1,1 млрд в общий объем помощи Боснии и Герцеговине в течение последних 20 лет.

• Грузия: Финансирование здравоохранения в размере $1,1 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев и эпиднадзор на основе событий, оказать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Соединенные Штаты выделили почти $139 млн в виде медико-санитарной помощи и более $3,6 млрд общей помощи США за последние 20 лет.

• Косово: Помощь в области здравоохранения в размере $1,1 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, оказать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь в борьбе с COVID-19 является дополнением к долгосрочным американским инвестициям в Косово, включая более $10 млн в области здравоохранения и почти $773 млн в общей помощи в течение последних 20 лет.

• Молдова: Помощь в области здравоохранения в размере $1,2 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь по COVID-19 опирается на американские инвестиции в размере почти $42 млн в области здравоохранения и более $1 млрд общей помощи за последние 20 лет.

• Северная Македония: $1,1 млн помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали почти $11,5 млн только в здравоохранение и более $738 млн в общую помощь Северной Македонии.

• Сербия: Помощь в области здравоохранения в размере $1,2 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали почти $5,4 млн в медико-санитарную помощь и более $1 млрд в общую помощь Сербии в течение последних 20 лет.

• Украина: Более $1,2 млн в виде медицинской и гуманитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпидемиологический надзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Соединенные Штаты сделали долгосрочные инвестиции в здравоохранение в Украине за последние 20 лет на общую сумму около $362 млн, а общий объем помощи США этой стране составил почти $5 млрд за тот же период времени.

• Узбекистан: Финансирование здравоохранения на сумму около $848 000 поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта новая помощь основывается на долгосрочных инвестициях США в области здравоохранения на сумму более $122 млн и помощь в целом на сумму более $962 млн за последние 20 лет.

Азия:

• Афганистан: Примерно $5 млн в виде медицинской и гуманитарной помощи пойдут на поддержку выявления и лечения COVID-19 у внутренне перемещенных лиц (ВПЛ). Кроме того, Соединенные Штаты перенаправили $10 млн из имеющихся ресурсов на поддержку Плана Организации Объединенных Наций (ВОЗ) по чрезвычайному реагированию на COVID-19. Эта поддержка будет включать эпиднадзор, улучшение лабораторных условий, ведение больных, профилактику инфекций и борьбу с ними, работу с общинами и техническую помощь Правительству Афганистана.

• Бангладеш: $3,4 млн в виде медико-санитарной помощи помогут с деятельностью по ведению больных и эпиднадзору. Это основывается на американской помощи на более чем $1 млрд только в области здравоохранения из общей помощи США Бангладеш на сумму почти $4 млрд за последние 20 лет.

• Бирма: Финансирование в области здравоохранения и гуманитарной помощи приблизительно на $3,8 млн пойдет на водоснабжение и санитарию, ведение больных COVID-19, эпиднадзор на основе событий, координацию и многое другое. Эта помощь дополняет долгосрочные американские инвестиции в Бирме, включая более $176 млн в области здравоохранения и более $1,3 млрд в общем объеме помощи США за последние 20 лет.

• Камбоджа: Приблизительно $2 млн в виде медико-санитарной помощи помогут правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Соединенные Штаты сделали долгосрочные инвестиции в Камбоджу, предоставив за последние 20 лет более $730 млн в виде помощи в области здравоохранения и более $1,6 млрд в общем объеме помощи в течение последних 20 лет.

• Индия: $2,9 млн помогут правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Это основывается на фундаменте американской помощи в области здравоохранения на сумму более $1,4 млрд из более $2,8 млрд помощи США Индии за последние 20 лет.

• Индонезия: Помощь в области здравоохранения в размере $2,3 млн поможет правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали более $1 млрд в здравоохранение и более $5 млрд в общем объеме помощи в течение последних 20 лет.

• Казахстан: Более $800 000 в виде медико-санитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта новая помощь основывается на американских инвестициях в здравоохранение более чем на $86 млн и более $2 млрд в общей помощи в течение последних 20 лет.

• Кыргызстан: Около $883 000 в виде медико-санитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали в Кыргызстан более $120 млн в виде медико-санитарной помощи и почти $1,2 млрд помощи в целом в течение последних 20 лет.

• Лаос: Почти $2 млн в виде медико-санитарной помощи помогут правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Эта помощь опирается на инвестиции США в Лаосе в течение долгого времени, включая почти $92 млн в сфере здравоохранения и более $348 млн помощи в целом в течение последних 20 лет.

• Монголия: Почти $1,2 млн в виде медико-санитарной помощи помогут правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали почти $106 млн в здравоохранение Монголии и более $1 млрд в помощь в целом в течение последних 20 лет.

• Непал: Помощь в области здравоохранения в размере $1,8 млн поможет правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. За последние 20 лет американские инвестиции в Непале составили более $603 млн только в области здравоохранения из более чем $2 млрд общей помощи.

• Папуа – Новая Гвинея: $1,2 млн для Папуа – Новой Гвинеи с целью помочь правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали в Папуа – Новой Гвинее более $52 млн только в области здравоохранения, а в общей сложности – почти $90 млн за последние 20 лет.

• Тихоокеанские острова: $2,3 млн с целью помочь правительствам подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. За последнее десятилетие Соединенные Штаты инвестировали более $620 млн в виде медико-санитарной помощи на островах Тихого океана. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $5,21 млрд в помощь на островах Тихого океана.

• Пакистан: Финансирование здравоохранения в размере $1 млн поможет Пакистану усилить мониторинг и лучше подготовить общины к выявлению потенциальных вспышек заболевания. Для укрепления национального плана действий Пакистана по борьбе с COVID-19 Соединенные Штаты также перенаправили более $1 млн из существующего финансирования на нужды подготовки медицинских работников и для удовлетворения других неотложных потребностей. Долгосрочные инвестиции США в Пакистане включают более $1,1 млрд только в области здравоохранения и более $18,4 млрд общей помощи за последние 20 лет.

• Филиппины: Почти $4 млн в виде медико-санитарной помощи помогут правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали более $582 млн только в здравоохранение Филиппин и почти $4,5 млрд общей помощи за последние 20 лет.

• Шри-Ланка: $1,3 млн помогут правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. За последние 20 лет американские инвестиции в Шри-Ланке составили более $26 только на нужды здравоохранения из более чем $1 млрд общей помощи.

• Таджикистан: Около $866 000 в виде медико-санитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь опирается на американские инвестиции в области здравоохранения в размере почти $125 млн и более $1 млрд общей помощи в течение последних 20 лет.

• Таиланд: Приблизительно $1,2 млн в виде медико-санитарной помощи помогут правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. Эта новая помощь основывается на долгосрочной помощи США в Таиланде, включая более $213 млн в области здравоохранения и более $1 млрд общей помощи в течение последних 20 лет.

• Туркменистан: Около $920 000 в виде медико-санитарной помощи были предоставлены с целью помочь подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали более $21,5 млн в сфере здравоохранения и более $207 млн в общей помощи в течение последних 20 лет.

• Тимор-Лешти: $1,1 млн помогут правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. Соединенные Штаты вложили почти $70 млн в медико-санитарную помощь и более $542 млн в общую помощь в Тиморе-Лешти за последние 20 лет.

• Вьетнам: Почти $3 млн в виде помощи в области здравоохранения помогут правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $706 млн в виде медико-санитарной помощи и более $1,8 млрд общей помощи для Вьетнама.

• Региональные усилия в Азии: Помощь в области здравоохранения в размере $1,6 млн поможет правительствам по всему региону подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. Соединенные Штаты предоставили более $226 млн в виде помощи в области здравоохранения на региональном уровне и в дополнение к медико-санитарной помощи отдельным странам в регионе, и в общей сложности более $3 млрд в виде помощи в области развития и другой помощи за последние 20 лет.

Латинская Америка и Карибский бассейн:

• Ямайка: Финансирование здравоохранения в размере $700 000 будет направлено на поддержку усилий по информированию о рисках, водоснабжению и санитарии, профилактике инфекций и борьбе с ними, ведению больных COVID-19, укреплению лабораторий и наблюдению за распространением вируса. Эта помощь основывается на американских инвестициях в здравоохранение Ямайки в размере почти $87 млн и почти $619 млн в общей сложности за последние 20 лет.

• Парагвай: $1,3 млн в виде медико-санитарной помощи поддержат усилия по информированию о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними, ведению больных COVID-19, укреплению лабораторий и наблюдению за распространением вируса. Инвестиции США в Парагвае являются долгосрочными и включают в себя более $42 млн в области здравоохранения и более $456 млн в общей сложности за последние 20 лет.

• Гаити: Помощь в области здравоохранения в размере $2,2 млн поможет Правительству Гаити расширить свои усилия по информированию о рисках, водоснабжению и санитарии, профилактике инфекций и борьбе с ними, ведению больных COVID-19, укреплению лабораторий и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали $1,8 млрд в области здравоохранения в Гаити и почти $6,7 млрд общей помощи в течение последних 20 лет.

• Карибский бассейн: $1,7 млн помогут правительствам восточнокарибских государств расширить свои усилия по информированию о рисках, водоснабжению и санитарии, профилактике инфекций и борьбе с ними, ведению больных COVID-19, укреплению лабораторий и эпиднадзору за распространение вируса. Это основывается на десятилетиях стратегических инвестиций США в регионе, включая более $236 млн в области здравоохранения и более $840 млн в общей сложности за последние 20 лет.

• Кроме того, гуманитарная помощь предоставляется Колумбии ($8,5 млн) и Венесуэле ($9 млн) для наблюдения за распространением вируса, обеспечения водоснабжения и санитарии, ведения больных COVID-19 и многого другого. В Колумбии Соединенные Штаты инвестировали около $32,5 млн в области здравоохранения за последние 20 лет и почти $12 млрд общей помощи в тот же период времени. В Венесуэле США инвестировали более $1,3 млн в виде прямой помощи в области здравоохранения и более $278 млн в виде общей долгосрочной помощи в течение последних 20 лет.

Ближний Восток и Северная Африка:

• Марокко: Помощь в области здравоохранения в размере $670 000 поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь основывается на долгосрочных инвестициях США в Марокко, включая $64,5 млн в области здравоохранения и более $2,6 млрд в общей сумме помощи за последние 20 лет.

• Тунис: $700 000 в виде медико-санитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $7 млн непосредственно в здравоохранение и более $1,3 млрд общей американской помощи в Тунисе.

• Ирак: Более $15,5 млн в виде медицинской и гуманитарной помощи помогут подготовить лаборатории, осуществить чрезвычайный план общественного здравоохранения для пунктов въезда в страну, активизировать выявление случаев заболевания и основанный на событиях эпиднадзор за гриппоподобными заболеваниями и многое другое. Эта новая помощь основывается на долгосрочных инвестициях в Ираке, включая почти $4 млрд только в здравоохранение и более $70 млрд общей американской помощи за последние 20 лет.

• Гуманитарная помощь также предоставляется Ливии ($6 млн) и Сирии ($16,8 млн). Эта помощь присоединяется к десятилетиям американских инвестиций в здравоохранение и общее развитие обеих стран. За последние 20 лет США инвестировали более $715 млн в общую помощь Ливии и более $6,1 млрд в общую помощь Сирии за тот же период времени.

Организации и учреждения ООН:

• $24,3 млн в рамках глобальных и региональных программ через такие международные организации, как Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ).

• $64 млн на осуществление отведенной УВКБ части Глобального плана ООН по гуманитарному реагированию на COVID-19 для решения проблем, связанных с пандемией COVID-19 в общинах беженцев, внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и принимающих общинах в странах, уже сталкивающихся со сложными гуманитарными кризисами в Африке, Азии, на Ближнем Востоке и в Южной Америке.

Американские инвестиции в рамках Глобальной программы безопасности в области здравоохранения (GHSA), включая те, которые мы внесли в этот глобальный ответ на кризис, призваны защитить американцев, помогая свести к минимуму распространение болезней в затронутых странах и улучшить местные и глобальные меры реагирования на вспышки инфекционных патогенов.

Эта новая помощь основывается на послужном списке лидерства Соединенных Штатов в области глобального здравоохранения и гуманитарной помощи. Эта помощь является частью более широкого пакета глобального реагирования Правительства США, охватывающего различные ведомства и учреждения, в том числе Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC). С 2009 года американские налогоплательщики щедро профинансировали более $100 млрд в виде медико-санитарной помощи и почти $70 млрд в виде гуманитарной помощи во всём мире. Наша страна по-прежнему является крупнейшим в мире донором помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи как для долгосрочного развития, так и для наращивания потенциала совместно с партнерами, а также для усилий по чрезвычайному реагированию в условиях повторяющихся кризисов. Эти деньги спасают жизни, защищают людей, наиболее уязвимых к болезням, строят медицинские учреждения и способствуют стабильности общин и государств.

Для получения более подробной информации о едином финансировании Правительства США в ответ на этот кризис, пожалуйста, обратитесь по адресу F—Press@state.gov.

Для получения более подробной информации о конкретных мероприятиях реагирования в стране, пожалуйста, свяжитесь с USAID по адресуpress@usaid.gov.

Для получения более подробной информации о вкладе в гуманитарную помощь УВКБ ООН, пожалуйста, свяжитесь с Бюро Государственного департамента по вопросам народонаселения, беженцев и миграции по адресу PRM—Press@state.gov.