Выступление
Майкла Помпео, госсекретаря США
Вашингтон, округ Колумбия
19 октября 2020 г.
ГОССЕКРЕТАРЬ ПОМПЕО: (продолжает) — [Запад] выступает за верховенство закона, демократию, свободу слова. Мы стимулируем экономический рост за счет инноваций. Мы защищаем свой народ.
Наш образ жизни вызывает зависть у всего мира.
Посмотрите на свободы, за которые жители Беларуси, Ирана и Гонконга рискуют быть избитыми и брошенными в тюрьму.
Посмотрите на страны, в которые беженцы из Ливии и Сирии решили бежать.
Посмотрите на университеты, в которые стекаются учиться лучшие студенты из Китая.
Никто не может оспорить это: наш образ жизни, как ни в какой другой стране, является синонимом мира, процветания и свободы. На протяжении 75 лет Соединенные Штаты и свободные страны Европы сотрудничают, чтобы защитить его.
Это сотрудничество продолжалось и при президенте Трампе:
Начиная с июля я побывал в Чехии, Словении, Австрии, Польше и Хорватии — всех странах, представленных здесь сегодня — не говоря уже о визитах к другим друзьям в Великобритании и Дании, на Кипре, в Греции и Италии.
Эти поездки были посвящены поиску способов совместной работы: от восстановления после пандемии, защиты наших народов от коммунистической партии Китая, до гарантии того, чтобы освоение энергии в Восточном Средиземноморье проводилось мирно и с уважением к суверенности.
Послушайте, я с вами сегодня так же, как президент Трамп был три года назад, потому что мы можем продолжать выигрывать вместе с помощью «Инициативы трех морей».
Послушайте, перед нами реальные возможности улучшить жизни наших народов. Мы должны их использовать.
У нас есть возможность инициировать рост и привлечь инвестиции частного сектора сейчас, одновременно повышая уровень жизни в долгосрочной перспективе.
Кроме того, у нас есть возможность связать воедино нашу инфраструктуру и энергетические рынки таким образом, чтобы обеспечить экономическую безопасность для будущих поколений. Об этом сегодня будет говорить заместитель госсекретаря Менезес.
У нас есть возможность сохранить европейские страны сильными, свободными и объединенными с Соединенными Штатами, как того хочет моя страна.
Хорошо финансируемая и ориентированная на действия «Инициатива трех морей» поможет достичь всех этих общих целей.
Прямо сейчас, когда мы сидим здесь, авторитарные режимы в Москве и Пекине навязывают инфраструктурные сделки как способ получить стратегическое и политическое влияние на свободные народы. Мы видели это с «Северным потоком 2». Мы видели сокрушительные последствия китайских инфраструктурных сделок по всему миру, от Лаоса и Черногории до Пакистана.
«Инициатива трех морей» имеет гораздо большее значение, чем даже пять или десять лет назад. Она намного важнее. Соединенные Штаты не хотят, чтобы авторитарные державы снова ставили под угрозу суверенитет или свободу наших друзей из свободного мира.
Действительно, мы показали свою решимость. В моей речи в Мюнхене в феврале прошлого года я объявил, что Соединенные Штаты профинансируют до миллиарда долларов в инфраструктурные проекты «Инициативы трёх морей». Не могу дождаться, чтобы приступить к выполнению этого обещания.
Это обещание помогло стимулировать последующие инвестиции и энтузиазм по той самой причине, по которой мы собрались здесь сегодня вместе.
Послушайте, это реальные деньги для свободного будущего. Соединенные Штаты сами участвуют в проекте, и мы надеемся, что каждый участник «Инициативы трех морей» тоже внесет свой вклад.
В конце концов — в конце концов — в итоге, ответственность за свободу и благополучие ложится на вас.
Первые новости фантастические. Первые новости указывают на то, что вы поддерживаете начинание:
Вы разработали необходимые юридические, финансовые и аналитические инструменты, чтобы начать делать реальные инвестиции.
Вы создали свой собственный инвестиционный фонд, которым управляет частная организация, независимая от политического влияния. Это сильно.
И почти все страны «Инициативы трёх морей» уже инвестировали или взяли на себя обязательства инвестировать в этот фонд.
Это потрясающий фундамент. Вы прошли долгий путь после саммита в Любляне. Но к следующему собранию лидеров вы должны пойти намного дальше, чтобы максимально использовать огромный потенциал Инициативы.
Он начинается, как это часто бывает, с большим вовлечением в процесс. Те государства-участники, которые еще не инвестировали в Фонд, должны сделать это сейчас, а другие государства должны сделать дополнительные инвестиции.
Во-вторых, государственные инвестиции в Инвестиционный фонд полезны, но ничто не может сравниться с финансовой мощью частного сектора. Вы, мы, должны увеличивать фонд за счет привлечения частного капитала и инвестиций.
Для этого частному сектору нужны справедливые и равные условия. Это все, о чем они просят. Важно, чтобы национальная политика была как можно более привлекательной, не отдавала предпочтение государственным предприятиям и не ставила политику на пути их инвестиций.
Я также уверен, что частные инвестиции увеличатся, если мы увеличим сопротивление коррупции. Инвесторы должны видеть базовые меры защиты по всему региону. Стремитесь к прозрачности, подотчетности и финансовой устойчивости в публичной инфраструктуре так, как это отражено в стандартах инициативы Blue Dot Network.
Что касается безопасности, Коммунистическая партия Китая только и ждет, чтобы забрать ваши данные. Примите обязательство исключить ненадежных поставщиков из наших критически важных телекоммуникационных, энергетических и транспортных сетей.
Чтобы обеспечить преемственность и больший прогресс между председательствами, вам следует создать Секретариат, который станет вашим лицом для мира.
И, наконец, — и я думаю, что именно этого мы надеемся достичь во время этого саммита — слова должны стать делом. Послушайте, я понимаю, вы смотрите на ряд международных проектов. Замечательно. Я настоятельно рекомендую вам как можно быстрее перевести первый из них от стадии концепции к стадии готовности к работе. Ничто, ничто не может лучше продемонстрировать, что «Инициатива трёх морей» реальна и продвигается вперед, чем воплощение концепции в реальность.
Двигаясь вперед, вы должны знать, что вы не будете одиноки. Америка с вами.
Прежде всего, наши финансовые обязательства тверды, и вы услышите мнение моего коллеги, заместителя госсекретаря Кейта Крача, который представляет меня в совете директоров.
Предложения о других формах сотрудничества также рассматриваются. Дайте нам знать, как мы можем помочь.
Мы гордимся тем, что являемся частью этого дела. Мы гордимся тем, что можем помочь вам, потому что наши страны связаны гораздо большим, чем оптико-волоконными кабелями, трубопроводами или дорогами.
Мы стоим вместе с нашими европейскими друзьями на могучем фундаменте свободы и демократии, фундаменте дружбы сейчас и на долгие века.
Благодарю вас!
Да благословит вас Бог.
И да благословит Бог США и Европу.
Спасибо, госпожа Президент.
