19 сентября 2023 г.
Генерал Херем, генерал-майор Юхтеги, полковник Коллинз, уважаемые гости. Tere päevast! Я рад быть сегодня здесь с вами, чтобы отпраздновать 30-летие партнерства между штатом Мэриленд и Эстонией.
Во многих отношениях это идеальное совпадение, уходящее вглубь веков к ранним названиям штата Мэриленд и Эстонии – обе «земли Марии»: Терра Мариана на латыни была предшественницей Ливонии в 13 веке, и это название сохранилось в эстонской государственной награде – Ордене Креста земли Марии. 400 лет спустя, в начале 1600-х годов, колония Мэриленд была названа в честь жены короля Карла I. В 21 веке и Эстонии и штат Мэриленд всемирно известны своими успехами в киберсфере, Мэриленд также является домом для многих американцев эстонского происхождения.
Программа партнерства штатов Мэриленд и Эстонии является феноменальным примером того, чего мы можем достичь, сотрудничая: от кибербезопасности до культуры, от образования до обороны и городов-побратимов. В 1993 году государственное партнерство начало укреплять военные связи между Соединенными Штатами и новой независимой Эстонией. Сегодня Национальная гвардия Мэриленда, Кайтселийт и Силы обороны Эстонии работают бок о бок, учась друг у друга и укрепляя нашу взаимную оборону. Начиная с 1998 года сотрудничество штата Мэриленд и Эстонии расширилось: между городами Эстонии и Мэриленда были установлены связи восьми городов-побратимов, академические связи между университетами Солсбери, Тарту и TalTech, а также деловое партнерство.
За прошедший год Национальная гвардия Мэриленда приняла участие в крупных учениях под руководством Эстонии, в том числе в учениях «Baltic Storm», «Baltic Blitz» и «Ussisõnad», последнее продолжается прямо сейчас. Генерал-адъютант Национальной гвардии штата Мэриленд Джанин Биркхед принял участие в праздновании Дня Победы в Эстонии в июне этого года. Солдаты штата Мэриленд участвовали в изнурительном испытании адмирала Питки – одном из самых длительных и сложных в своем роде. 175-е крыло ВВС Национальной гвардии штата Мэриленд приняло участие в учениях Air Defender 2023.
Это лишь несколько примеров того, как мы поддерживаем друг друга. Не говоря уже о прекрасных личных отношениях, которые сложились за последние 30 лет. Поздравляем с тремя десятилетиями партнерства и желаем еще многих-многих лет дружбы, а не только сдерживания и защиты. Äitah. Спасибо.
