Граждане США, регистрируйтесь в программе Smart Traveler Enrollment Program ( STEP ), чтобы получать важную информацию от Посольства США в Таллинне и свяжитесь с нами по адресу acstallinn@state.gov , если вы не нашли ответов на свои вопросы в тексте ниже. Информация о коронавирусе COVID-19 Обновление: 2 августа 2021 г. *** Начиная с 26 января, все …
Дополнительные материалы для чтения»
Пресс-релиз 28 июля 2021 г. Генерал-лейтенант Джон Колашески, командующий пятым армейским корпусом (V корпус) США, посетил Эстонию 27-28 июля, чтобы обсудить совместную деятельность пятого армейского корпуса с Силами обороны Эстонии, а также подчеркнуть сотрудничество США и Эстонии в области обороны. Во время своего визита генерал-лейтенант Колашески встретился с высшим руководством Министерства обороны и Сил обороны …
Дополнительные материалы для чтения»
ПЕРЕВОД Государственный департамент США Офис официального представителя Справка для СМИ 26 июля 2021 года Следующее заявление опубликовано Правительствами Австрии, Бразилии, Колумбии, Хорватии, Кипра, Чешской Республики, Эквадора, Эстонии, Гватемалы, Греции, Гондураса, Израиля, Латвии, Литвы, Косово, Черногории, Северной Македонии, Польши, Республики Корея, Украины и Соединенных Штатов Америки. Начало текста: Мы, Министры иностранных дел Австрии, Бразилии, Колумбии, Хорватии, Кипра, Чешской …
Дополнительные материалы для чтения» Обновление 26 июля 2021 г. В настоящее время строительство нового комплекса посольства между улицами Вяйке-Амеэрика и Суур-Амеэрика находится на стадии проверки. Бюро по эксплуатации зданий дипломатических представительств за рубежом (OBO) вместе с местными подрядчиками активно сотрудничает с Таллиннской городской управой, чтобы обеспечить реализацию проекта в соответствии со всеми местным нормам. При необходимости, Посольство США в …
Дополнительные материалы для чтения»
9 июля 2021 г. Пресс-релиз ВВС Национальной гвардии штата Мэриленд (США) и киберкомандование Сил обороны Эстонии привержены укреплению партнерства для решения вопросов связанных с киберугрозами. Целью партнерства, которое началось в 1993 году, является образование и обучение кибервойск, а также разработка совместных кибер-учений и практических занятий, которые проверяют оперативное планирование, координацию и синхронизацию киберсил США и …
Дополнительные материалы для чтения»
8 июля 2021 г. 6-8 июля делегация Конгресса США посетила Эстонию, чтобы встретиться с эстонскими лидерами. В Таллинне делегация встретилась с премьер-министром Эстонии Кайей Каллас, министром иностранных дел Эвой-Марией Лийметс, бывшим президентом Эстонии Тоомасом Хендриком Ильвесом и председателем комиссии Рийгикогу по иностранным делам Марко Михкельсоном. Делегация также отправилась с визитом в Нарву, где встретилась с …
Дополнительные материалы для чтения»
Эстония (Уровень 1) Правительство Эстонии полностью соблюдает минимальные стандарты по недопущению торговли людьми. Во время отчетного периода правительство продолжило прилагать серьезные и последовательные усилия, с учетом возможного влияния пандемии COVID-19, по предотвращению торговли людьми, поэтому Эстония осталась на Уровне 1. Эти усилия включали в себя ведение расследований и осуществление уголовного преследования по еще большему количеству …
Дополнительные материалы для чтения»
29 июня 2021 г. 27 и 28 июня, командующий Командования специальными операциями США генерал Ричард Д. Кларк посетил Эстонию, чтобы отметить сотрудничество между США и Эстонией и обсудить возможности продолжения укрепления сотрудничества в сфере безопасности в будущем. Во время своего визита, генерал Кларк встретился с высокопоставленными лицами Эстонии, среди которых были министр обороны Калле …
Дополнительные материалы для чтения»
1 июня 2021 г. Таллиннский ботанический сад Очень приятно всех видеть. Дорогие друзья, министры и ваши превосходительства. Сегодня я бы хотел начать с благодарности. Спасибо всем нашим гостям, которые пришли, чтобы отпраздновать День независимости США. Я прошу дать мне минуту, чтобы также поблагодарить Ботанический сад и его директора Урве Синиярв. Урве и Ботанический сад любезно предоставили …
Дополнительные материалы для чтения»
30 июня 2021 г. Во вторник, посольство США в Таллинне было радо приветствовать музыкантов и солистов Оркестра и хора Армии США в Европе и Африке в преддверии их выступлений в Эстонии. Два бесплатных концерта, 30 июня в Нарве и 3 июля в Таллинне, будут доступны всем желающим. Музыкальный коллектив «Хор солдат», состоящий из 15 музыкантов …
Дополнительные материалы для чтения»
Пресс-релиз 21 июня 2021 г. Сегодня, 21 июня, на виртуальной церемонии Эстония и Соединенные Штаты Америки подписали совместный меморандум о сотрудничестве в целях развития в Украине. Летом и осенью этого года будут запущены шесть новых совместных проектов. Меморандум подписали вице-канцлер в области экономики и развития министерства иностранных дел Эстонии Андрес Рунду и временный поверенный в …
Дополнительные материалы для чтения»
21 июня 2021 г. Посольство США в Таллинне радо объявить о проведении бесплатных концертов с участием музыкантов и солистов Оркестра и хора Армии США в Европе и Африке. Музыкальный коллектив «Хор солдат», состоящий из 15 музыкантов и певцов, представит разнообразную программу с элементами джаза, популярной и рок-музыки. 30 июня в 18:00 при содействии городской управы …
Дополнительные материалы для чтения»
8 июня 2021 г. В начале июня Соединенные Штаты Америки передали Силам обороны Эстонии 155-мм артиллерийские боеприпасы на сумму 14,9 миллиона долларов, а Военно-морским силам Эстонии — мобильные радары (AN / TSQ-288) на сумму 2,7 миллиона долларов для поддержки обороноспособности Эстонии и средства оповещения о морской обстановке. В течение следующих нескольких недель Военно-морские силы США …
Дополнительные материалы для чтения»
3 июня 2021 г. 2 июня 2021 года, временный поверенный в делах Посольства США Брайан Рорафф вместе с канцлером министерства иностранных дел Эстонии и бывшим послом Эстонии в США Йонатаном Всевиовым посетили открытие временной выставки под названием «Декларация США в поддержку независимости Эстонии» в Музее оккупаций и свободы Vabamu. Выставка повествует о подписанной в 1940 …
Дополнительные материалы для чтения» ПЕРЕВОД Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена 1 июня 2021 года В течение Месяца гордости этого года мы отмечаем важное послание: “Вы являетесь частью сообщества”. Разнообразный опыт, взгляды и вклад сотрудников Государственного департамента делают нашу организацию сильнее и продвигают цели американской дипломатии. Из многих мы образуем единое целое. …
Дополнительные материалы для чтения» ПЕРЕВОД Государственный департамент США Офис официального представителя Справка для СМИ 29 мая 2021 года Текст следующего заявления опубликован Правительствами Австрии, Болгарии, Канады, Кипра, Чешской Республики, Эстонии, Финляндии, Германии, Греции, Исландии, Латвии, Люксембурга, Нидерландов, Новой Зеландии, Северной Македонии, Словакии, Словении, Швейцарии, Украины, Великобритании и Соединенных Штатов Америки. Начало текста: Нижеподписавшиеся члены Коалиции за свободу СМИ самым …
Дополнительные материалы для чтения» 17 мая 2021 г. В связи с Международным днем борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией мы выражаем свою приверженность идее равноправия для всех, независимо от сексуальной ориентации, гендерной самоидентификации, гендерного самовыражения или половых признаков. Ко всем людям нужно относиться достойно и с уважением, у всех должна быть возможность жить без страха, независимо от того, …
Дополнительные материалы для чтения»
ПЕРЕВОД Белый дом 10 мая 2021 года Сегодня Президент Джозеф Байден-младший провел беседу с союзниками на восточном фланге НАТО на виртуальном саммите Бухарестской девятки (B9), организованном Президентом Румынии Клаусом Йоханнисом и Президентом Польши Анджеем Дудой. Президент Байден подчеркнул свою приверженность восстановлению альянсов и укреплению трансатлантических отношений. Он выразил свое стремление к более тесному сотрудничеству с …
Дополнительные материалы для чтения»
4 мая 2021 г. В Эстонии военные учения Defender 21 Европейского и африканского командования вооруженных сил США начнутся с боевой стрельбы на Центральном полигоне Тапа в среду, 5 мая. Учения под названием «Fires Shock» продемонстрируют быстрое развертывание реактивной системы залпового огня M270 (РСЗО) и системы высокоточного огня большой дальности, а также модернизацию и интеграцию ударных …
Дополнительные материалы для чтения»
ПЕРЕВОД Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена 15 апреля 2021 года Сегодня мы объявили о мерах, направленных на привлечение Правительства России к ответственности за взлом компьютерных сетей компании SolarWinds, сообщения о вознаграждениях за уничтожение американских военнослужащих в Афганистане и попытки вмешательства в выборы в США 2020 года. В ходе контактов …
Дополнительные материалы для чтения»
6 апреля 2021 г. Соединенные Штаты и Эстония расширяют сотрудничество по вопросам ядерной безопасности. Договор заключен между Национальной администрацией по ядерной безопасности Министерства энергетики США и Министерством внутренних дел Эстонии нового. В соответствии с этим соглашением, Соединенные Штаты поддержат безопасность Эстонии с помощью современного оборудования и обучения по обнаружению контрабанды радиоактивных веществ. Американские и эстонские …
Дополнительные материалы для чтения» ПРИМЕЧАНИЕ: отчеты о соблюдении прав человека по странам в 2020 году были опубликованы 30 марта 2021 года. Ежегодные отчеты охватывают международно признанные права личности, гражданские и политические права, а также права трудящихся, изложенные во Всеобщей декларации прав человека и других международных соглашениях. Государственный департамент США представляет отчеты обо всех странах, получающих помощь, и обо всех …
Дополнительные материалы для чтения»
25 марта 2021 г. Белый дом Сегодня президент Джозеф Р. Байден-младший (виртуально) принял участие в запланированном саммите Европейского совета. На встрече с главами государств и правительств 27 государств-членов Европейского союза (ЕС) под председательством президента Европейского совета Шарля Мишеля президент подтвердил свою приверженность обновлению отношений между Соединенными Штатами и Европейским союзом. Он подчеркнул, что сильный …
Дополнительные материалы для чтения» 25 марта 2021 г. 18 марта Соединенные Штаты передали Силам обороны Эстонии радиооборудование на сумму 3,3 миллиона долларов для поддержки объединенной системы противовоздушной и противоракетной обороны (Integrated Air and Missile Defense, IAMD). Радиооборудование получило финансирование от Программы Европейского командования вооруженных сил США по наращиванию потенциала партнеров (Building Partner Capacity, BPC) благодаря решению Конгресса США выделить …
Дополнительные материалы для чтения»
ПЕРЕВОД Государственный департамент США Офис пресс-секретаря 24 марта 2021 г. Штаб-квартира НАТО “Агора” Брюссель, Бельгия ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Добрый день. Несколько недель назад, вскоре после моего назначения государственным секретарем, я прямо обратился к американскому народу. Я сказал, что моя первостепенная задача – проводить американскую внешнюю политику в его интересах, сделать его жизнь безопаснее, создать возможности для …
Дополнительные материалы для чтения»
Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения. 24 марта 2021 г. Встреча госсекретаря Блинкена с Министром иностранных дел Эстонии Лийметс, Министром иностранных дел Латвии Ринкевичем и Министром иностранных дел Литвы Ландсбергисом. Официальный представитель Нед Прайс: Сегодня Государственный секретарь США Энтони Блинкен встретился в Брюсселе с Министром иностранных дел Эстонии Эвой-Марией Лийметс, Министром иностранных …
Дополнительные материалы для чтения» 3 марта 2021 г. Для немедленного распространения. В среду, 3 марта, американские стратегические бомбардировщики B-1B Lancers из 7-ой боевой группы авиабазы Дайс в Техасе выполнят миссию в международном воздушном пространстве Северного и Балтийского морей, в том числе и в воздушном пространстве Эстонии. Если позволит погода, бомбардировщики можно будет увидеть над Таллиннским аэропортом имени Леннарта Мери в 15:25 по …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена 2 марта 2021 года Соединенные Штаты присоединяются к Европейскому союзу в осуждении и реагировании на применение Российской Федерацией химического оружия при покушении на российского оппозиционера Алексея Навального в августе 2020 года и его последующее лишение свободы в январе 2021 года. Мы разделяем озабоченность ЕС …
Дополнительные материалы для чтения» ПРЕСС-РЕЛИЗ Энтони Блинкен, госсекретарь США 24 февраля 2021 г. От имени правительства Соединенных Штатов Америки поздравляю народ Эстонии со 103-й годовщиной независимости Эстонии. Соединенные Штаты и Эстония разделяют твердую приверженность глобальной безопасности, экономическим возможностям и демократическим ценностям. Как союзники по НАТО, мы с гордостью работаем вместе, чтобы еще лучше приспособить НАТО к сегодняшним вызовам …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент США 22 февраля 2021 года Официальный представитель Нед Прайс: По приглашению Верховного представителя ЕС Жозепа Борреля по иностранным делам, Государственный секретарь Энтони Блинкен принял посредством видеоконференции участие в сегодняшнем заседании Совета по иностранным делам ЕС. Госсекретарь Блинкен подтвердил приверженность Соединенных Штатов восстановлению, оживлению и повышению уровня амбиций в отношениях между США и …
Дополнительные материалы для чтения» 9 февраля 2021 г. Посольство США в Таллинне, при сотрудничестве с Бюро по океанам, вопросам международной экологии и науки (OES) Государственного департамента США, НАСА и офиса реализации программы GLOBE, с гордостью сообщает, что Эстония стала членом дополнительной программы GLOBEPlus. Программа «Глобального изучения и наблюдения с целью улучшения окружающей среды» (GLOBE) существует в Эстонии уже …
Дополнительные материалы для чтения» 8 февраля 2021 г. 26 января Соединенные Штаты передали Союзу обороны Эстонии усовершенствованные бинокли, портативные и установленные на боевую машину средства радиосвязи, запасные части для радиооборудования и приборов ночного видения на сумму восемь миллионов долларов. 6 февраля Соединенные Штаты передали Департаменту полиции и погранохраны Эстонии инфракрасные камеры и бронежилеты для сотрудников, осуществляющих досмотр судна, общей стоимостью пять …
Дополнительные материалы для чтения» ПЕРЕВОД Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Сообщение о телефонном разговоре 4 февраля 2021 года Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Неда Прайса: Сегодня Государственный секретарь Энтони Блинкен провел телефонный разговор с Министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. Госсекретарь Блинкен и Министр Лавров обсудили продление срока действия Договора СНВ-III …
Дополнительные материалы для чтения» ПЕРЕВОД Государственный департамент США 4 февраля 2021 года Заявление для прессы Энтони Блинкен, Государственный секретарь Сегодня Президент Байден подписал Меморандум Президента, предписывающий всем правительственным ведомствам и агентствам США, задействованным за рубежом, гарантировать, что дипломатия и иностранная помощь США укрепляют и защищают права человека лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов, квиров и интерсексуалов (ЛГБТКИ+) по всему миру. Борьба …
Дополнительные материалы для чтения»
БЕЛЫЙ ДОМ 4 февраля 2021 г. Штаб-квартира Государственного департамента США Здание Гарри С. Трумэна Вашингтон (округ Колумбия) ПРЕЗИДЕНТ: Г-н Госсекретарь, очень приятно находиться здесь вместе с Вами. И я долго ждал, пока мне представится возможность назвать Вас “Г-н Госсекретарь”. Добрый день всем! Это большая честь вновь вернуться в Государственный департамент и предстать перед взором первого …
Дополнительные материалы для чтения»
Энтони Блинкен, госсекретарь Зал Бенджамина Франклина Вашингтон, округ Колумбия 4 февраля 2021 г. Госсекретарь Блинкен: Добрый день. Сегодня я могу сказать то, что делает меня чрезывачайно счастливым: президент Байден, вице-президент Харрис, добро пожаловать в Государственный департамент. Более двух десятилетий мне выпала честь наблюдать за работой президента Байдена. Я видел его приверженность американскому народу, его опыт …
Дополнительные материалы для чтения» ПЕРЕВОД Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена 3 февраля 2021 года Президент Байден обязался защищать американский народ от ядерных угроз путем восстановления лидерства США в области контроля над вооружениями и нераспространения. Сегодня Соединенные Штаты сделали первый шаг к выполнению этого обязательства, продлив срок действия Договора СНВ-III (Нового договора о СНВ) …
Дополнительные материалы для чтения»
Перевод БЕЛЫЙ ДОМ Вашингтон (округ Колумбия) 20 января 2021 года КАПИТОЛИЙ США 11:52 по североамериканскому восточному стандартному времени Председатель Верховного суда США Робертс, вице-президент Харрис, спикер Пелоси, лидер Шумер, лидер Макконелл, вице-президент Пенс, мои уважаемые гости, мои сограждане-американцы, это день Америки! Это день демократии, день истории и надежды, обновления и согласия. В горниле веков …
Дополнительные материалы для чтения»
Для немедленного распространения 12 января 2020 г. Посольство США в Таллинне ждет ходатайств от некоммерческих организаций, образовательных учреждений и частных лиц для поддержки проектов в рамках Программы малых грантов 2021. Проекты должны способствовать развитию американо-эстонского сотрудничества, а также поддерживать распространение американской культуры и ценностей хотя бы в одной из следующих сфер: Европейская и Трансатлантическая …
Дополнительные материалы для чтения»
11 января 2021 г. В четверг, 7 января, Посольство США передало подарки для двадцати детей из Силламяэского открытого детского центра «Домашний уют». Это 12-я подобная акция посольства, однако сотрудничество с центром длится с 2007 года. Идея сбора подарков основана на американской благотворительной кампании «Игрушки для малышей», проводимой сотрудниками посольств США и отрядами морских пехотинцев, …
Дополнительные материалы для чтения»
8 декабря 2020 г. В рамках виртуального хакатона «48 For the Future», который прошел с 3 по 6 декабря, около 200 участников со всего мира искали решения экономическим проблемам, которые вызвала пандемия коронавируса COVID-19. Виртуальный хакатон был организован Посольствами США в Таллинне, Риге, Вильнюсе и Копенгагене и партнерами Garage48 и Startup Wise Guys. 37 команд-финалистов представили свои …
Дополнительные материалы для чтения» Пресс-релиз Кибернетического командования США 3 декабря 2020 г. Форт Мид, штат Мэриленд С 23 сентября по 6 ноября, команды кибер-экспертов Эстонии и США провели совместную оборонительную кибероперацию в сетях Сил обороны Эстонии. Операция, разработанная для противодействия злоумышленникам в киберпространстве, укрепила киберзащиту критически важных активов в обеих стран. «Совместные операции с нашими ближайшими союзниками, такими …
Дополнительные материалы для чтения» Запись телефонного разговора Офис пресс-секретаря 5 ноября 2020 г. Первый заместитель пресс-секретаря Кейл Браун: Государственный секретарь Майкл Помпео провел сегодня телефонный разговор с министром иностранных дел Эстонии Урмасом Рейнсалу. Госсекретарь Помпео выразил признательность Эстонии за проведение виртуального саммита «Инициативы трех морей», подтвердил обязательство США инвестировать до 1 миллиарда долларов в инфраструктурные проекты «Инициативы трех …
Дополнительные материалы для чтения» 3 ноября 2020 г. Посольство США в Эстонии вместе с посольствами США в Риге, Вильнюсе и Копенгагене и партнерами Garage48 и Startup Wise Guys, с гордостью объявляют о запуске международного хакатона «48 for the Future», целью которого является поиск возможных решений для создания более сильной, устойчивой и надежной посткризисной экономики. Виртуальный хакатон, который состоится …
Дополнительные материалы для чтения»
29 октября 2020 г. Заместитель командующего пятым армейским корпусом (V корпус) США, генерал-майор Терренс МакКенрик посетил Эстонию 27-28 октября 2020 года, чтобы представить миссию пятого корпуса в Европе, обсудить будущее сотрудничество между корпусом и Силами обороны Эстонии, а также подчеркнуть сотрудничество США и Эстонии в области обороны. Во время своего визита МакКенрик встретился с высшим …
Дополнительные материалы для чтения»
Ежегодно, в рамках программы «Визы для иммигрантов разных национальностей» (DV Program), выдается 50,000 виз на основе случайного отбора среди всех заявителей из стран с низким уровнем иммиграции в США. Период подачи заявления-анкеты на программу DV-2022 объявляется открытым. Дополнительную информацию о программе и о подаче заявки можно найти на https://travel.state.gov . Программа DV-2022: онлайн регистрация. Срок подачи …
Дополнительные материалы для чтения» Заявление государственного секретаря Майкла Помпео 24 октября 2020 г. Запрещая членам террористической организации «Хезболла» въезд на свою территорию, Эстония посылает решительный сигнал на территории Европы и Европейского Союза, а также уменьшает угрозу, которую «Хезболла» представляет для безопасности Эстонии и ее международных партнеров. Подобно действиям, которые ранее были предприняты Германией, Литвой и Косово, а также …
Дополнительные материалы для чтения» Визит заместителя администратора Агентства США по международному развитию в Эстонию подчеркивает важность сотрудничества в целях содействия развитию. Для немедленного распространения. 22 октября 2020 г. 20 и 21 октября заместитель администратора Агентства США по международному развитию Бонни Глик посетила Эстонию для встречи с официальными лицами Эстонии и технологическими компаниями из частного сектора, чтобы обсудить американо-эстонские …
Дополнительные материалы для чтения» Четкое видение «Инициативы трёх морей». Заместитель главы Госдепартамента США по вопросам экономического роста, энергетики и окружающей среды Кейт Крач 21 октября 2020 г. Соединенные Штаты поздравляют участников «Инициативы трёх морей» с продуктивным виртуальным саммитом. Мы благодарим президента Керсти Кальюлайд и правительство Эстонии за организацию этого важного мероприятия в сложных обстоятельствах. Соединенные Штаты вместе …
Дополнительные материалы для чтения» Выступление Майкла Помпео, госсекретаря США Вашингтон, округ Колумбия 19 октября 2020 г. ГОССЕКРЕТАРЬ ПОМПЕО: (продолжает) — [Запад] выступает за верховенство закона, демократию, свободу слова. Мы стимулируем экономический рост за счет инноваций. Мы защищаем свой народ. Наш образ жизни вызывает зависть у всего мира. Посмотрите на свободы, за которые жители Беларуси, Ирана и Гонконга рискуют …
Дополнительные материалы для чтения» Фото: Министерство иностранных дел Эстонии. 19 октября 2020 г. Сегодня Соединенные Штаты и Эстония подписали новый Договор о науке и технологиях, который станет основой будущего партнерства в области исследований и инноваций. Соглашение подписали на церемонии в Таллинне заместитель главы Госдепартамента США по вопросам экономического роста, энергетики и окружающей среды Кейт Крач и министр …
Дополнительные материалы для чтения» Совместный пресс-релиз заместителя госсекретаря Соединенных Штатов Кейта Крача и министра иностранных дел Эстонии Урмаса Рейнсалу о важности безопасной телекоммуникационной инфраструктуры и «Чистой сети» 23 сентября 2020 г. Министр иностранных дел Урмас Рейнсалу и заместитель госсекретаря Кейт Крач подчеркнули твердую приверженность Соединенных Штатов и Эстонии общим принципам безопасности 5G и всемирно признанным стандартам цифрового доверия, …
Дополнительные материалы для чтения» 23 сентября 2020 г. В среду, 23 сентября, Заместитель главы Госдепартамента США по вопросам экономического роста, энергетики и окружающей среды Кейт Крач посетит Таллинн. Во время своего визита в Эстонию, Крач встретится с президентом Эстонской Республики, министром иностранных дел и министром внешней торговли и информационных технологий, чтобы обсудить эстоно-американское сотрудничество в области безопасности 5G, …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент США Сообщение о телефонном разговоре Офис официального представителя 3 сентября 2020 г. Следующий ниже текст приводится со ссылкой на официального представителя Морган Ортэгус: Сегодня государственный секретарь Майкл Помпео провел телефонный разговор с премьер-министром Эстонии Юри Ратасом. Госсекретарь Помпео и премьер-министр Ратас обсудили важность американо-эстонского партнерства в рамках Североатлантического альянса и международных организаций. Госсекретарь …
Дополнительные материалы для чтения» Пресс-релиз 31 августа 2020 г. В рамках операции Rail Gunner Rush по огневой подготовке с боевой стрельбой, проводимой в сотрудничестве с Силами обороны Эстонии, 41-ая бригада полевой артиллерии Армии США в Европе развернет батарею реактивной системы залпового огня на центральном полигоне Сил обороны Эстонии в Тапа. С 1 по 10 сентября, около 70 солдат …
Дополнительные материалы для чтения» Заявление для прессы Майкл Помпео, Государственный секретарь 20 августа 2020 года Соединенные Штаты вдохновлены демонстрацией мирного самовыражения народа Беларуси, стремящегося определять свое собственное будущее. Мы придерживаемся нашей долгосрочной приверженности поддержке суверенитета и территориальной целостности Беларуси, а также стремления белорусского народа выбирать своих лидеров и выбирать свой собственный путь, свободный от внешнего вмешательства. Мы по-прежнему глубоко …
Дополнительные материалы для чтения» Заявление для прессы Государственный секретарь Майкл Помпео 22 июля 2020 года Декларация Уэллеса – гордый момент в истории внешней политики США и дружбы с народами Эстонии, Латвии и Литвы. Восемьдесят лет назад Соединенные Штаты демонстративно отказались признать незаконное включение государств Балтии в состав Советского Союза. Преступный акт СССР был совершен благодаря подписанию секретных протоколов …
Дополнительные материалы для чтения» Справка для СМИ Офис официального представителя 22 июля 2020 года Текст следующего заявления опубликован Правительствами Соединенных Штатов Америки, Эстонии, Латвии и Литвы по случаю 80-летия Декларации Уэллеса. Начало текста: Сегодня мы отмечаем 80-летие Декларации Уэллеса, заложившей основу для американской политики непризнания, в соответствии с которой Соединенные Штаты Америки никогда официально не смирились с оккупацией и …
Дополнительные материалы для чтения» (Обновлено 16 июля 2020 г.) 11 марта 2020 г. Президент Дональд Трамп издал «Декларацию о временной приостановке въезда в США в качестве иммигрантов и неиммигрантов некоторых дополнительных лиц, которые представляют риск передачи нового коронавируса 2019 года». Эта декларация номер 9993 приостанавливает въезд в качестве неиммигрантов или иммигрантов для иностранцев, которые физически присутствовали на территории стран …
Дополнительные материалы для чтения» Справка для СМИ Офис официального представителя 30 июня 2020 года Сегодня Заместитель Государственного секретаря Стивен Биган выступил с речью на виртуальном Совещании министров стран-участниц Инициативы трех морей, организованном Правительством Эстонии. Инициатива трех морей направлена на повышение экономического процветания через связи Балтийского, Адриатического и Черного морей. Заместитель Госсекретаря Биган подтвердил поддержку США усилий 12 государств-членов Инициативы …
Дополнительные материалы для чтения» 22 июня, 2020 Общее заявление в поддержку Baltic Pride 2020 Baltic Pride 2020 планировалось провести в Таллинне 1-7 июня, однако, в связи с ситуацией вокруг COVID-19, он будет отмечаться в онлайн- формате 22-28 июня. Мы выражаем нашу поддержку действиям, направленным на защиту и содействию прав лесбиянок, геев, бисексуальных, трансгендерных и интерсекс людей, а также на …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент США Заявление для прессы Государственный секретарь Майкл Помпео 19 июня 2020 года Соединенные Штаты были и остаются бесспорным лидером в области глобальной внешней помощи, и наше руководство реагированием на пандемию COVID-19 продолжает этот послужной список щедрости. Сегодня мы предоставляем примерно $93 млн в виде новой гуманитарной помощи для дополнения наших текущих усилий по …
Дополнительные материалы для чтения» Выполнение щедрого обязательства Президента США по поставке критически важных предметов медицинского назначения по всему миру Заявление для прессы Государственный секретарь Майкл Помпео 4 июня 2020 года Уже более полувека Соединенные Штаты вносят крупнейший вклад в глобальную безопасность в области здравоохранения и гуманитарную помощь, спасая жизни людей по всей планете. Перед лицом пандемии COVID-19 мы действительно …
Дополнительные материалы для чтения» Заявление в связи со смертью Джорджа Флойда 3 июня 2020 г. Смерть Джорджа Флойда была бессмысленной трагедией, и мы скорбим вместе с его семьей и его сообществом. Эта трагедия шокировала, разгневала и огорчила американцев по всей стране. Система правосудия Соединенных Штатов предпринимает действия, чтобы привлечь к ответственности причастных к трагической смерти г-на Флойда, в …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (29 мая 2020 г.) Сообщение обновлено 6 августа. Место: Эстония Информация: 1 июня правительство Эстонии открыло границы для пассажиров, прибывающих из других стран Европейского Союза, Шенгенской зоны и Великобритании. Путешествующие не должны иметь симптомов коронавируса и должны были находиться в одной из утвержденных стран в течение …
Дополнительные материалы для чтения» О Договоре по открытому небу Заявление для прессы Майкл Помпео, Государственный секретарь 21 мая 2020 года Завтра Соединенные Штаты представят уведомление о своем решении выйти из Договора по открытому небу депозитариям Договора и всем другим государствам-участникам Договора. Через шесть месяцев от завтрашнего дня Соединенные Штаты больше не будут являться участником Договора. Однако мы можем …
Дополнительные материалы для чтения» Выполнение американских обязательств в рамках реагирования на COVID-19 путём предоставления дополнительной иностранной помощи Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео 20 мая 2020 года По прошествии нескольких месяцев с момента начала борьбы с этой пандемией внутри США и за рубежом Соединенные Штаты продолжают руководить глобальным реагированием, опираясь на десятилетия лидерства …
Дополнительные материалы для чтения» Выступление Государственного секретаря Майкла Помпео во время выхода к прессе Государственный департамент США Зал для пресс-брифингов Вашингтон, округ Колумбия 20 мая 2020 года (Видео можно посмотреть здесь .) ГОССЕКРЕТАРЬ ПОМПЕО: Всем доброе утро. Сегодня рано утром у меня была возможность проехать через Арлингтонское кладбище, и так как мы приближаемся к уикенду, в который отмечается День поминовения, …
Дополнительные материалы для чтения» Последние данные: Соединенные Штаты продолжают возглавлять глобальное реагирование на COVID-19 Информационный бюллетень Офис официального представителя 19 мая 2020 года Благодаря щедрости американского народа и действиям Правительства США Соединенные Штаты продолжают демонстрировать мировое лидерство перед лицом пандемии COVID-19. Американский народ выделил более $10 млрд на нужды глобального реагирования на COVID-19, и мы продолжаем обеспечивать, чтобы …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (18 мая 2020 г.) Место: Эстония Информация: Не смотря на то, что чрезвычайная ситуация была отменена с 18 мая, определенные ограничения остаются в силе,в том числе требование социального дистанцирования «2+2» . Последнюю информацию можно найти на странице правительства Эстонии. Границы между Эстонией, Латвией и Литвой открыты. Лицам …
Дополнительные материалы для чтения» Телефонный разговор госсекретаря Помпео с министром иностранных дел Рейнсалу Офис официального представителя 12 мая 2020 г. Ниже приводится информация от официального представителя Госдепартамента Морган Ортагус: Сегодня госсекретарь Майкл Помпео провел телефонный разговор с министром иностранных дел Эстонии Урмасом Рейнсалу. Госсекретарь Помпео и министр Рейнсалу обсудили совместные усилия в Совете безопасности ООН, направленные на …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Информационный бюллетень 12 мая 2020 г. Трансатлантическое сотрудничество по борьбе с COVID-19 Как заявил Президент Трамп, Соединенные Штаты работают с нашими друзьями и партнерами по всему миру над координацией наших усилий по прекращению распространения пандемии COVID-19. США высоко ценят сотрудничество с союзниками и партнерами в борьбе …
Дополнительные материалы для чтения» Североамериканское сотрудничество по вопросу COVID-19 Информационный бюллетень Офис официального представителя Госдепартамента США 12 мя 2020 г. Как сказал президент Трамп, Соединенные Штаты работают с нашими друзьями и партнерами по всему миру, чтобы координировать наши усилия по прекращению распространения пандемии коронавируса COVID-19. Соединенные Штаты ценят сотрудничество с союзниками и партнерами в борьбе с пандемией …
Дополнительные материалы для чтения» День Европы Заявление для прессы Майкл Помпео, Государственный секретарь 9 мая 2020 г. От имени правительства Соединенных Штатов и американского народа я поздравляю граждан Европейского Союза с Днём Европы. Почти три четверти века прочные узы общей истории, демократических ценностей и приверженности миру и процветанию формировали основу сотрудничества между Соединенными Штатами и Европой. Наши …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (8 мая 2020 г.) Место: Эстония Информация: В виду улучшающейся ситуации с ситуацией вокруг COVID-19 в Эстонии, эстонское правительство одобрило постепенную отмену ограничений, введенных в период чрезвычайного положения. Требование социального дистанцирования «2+2» остается в силе. — Уличные площадки для занятий спортом могут быть открыты, если владелец …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Государственного секретаря Помпео 8 мая 2010 г. Послание по случаю 75-летия Победы в Европе (Дня «VE») Сегодня мы отмечаем 75-летие окончания военных действий в Европе во время Второй мировой войны. Мы отдаем дань уважения всем тем, кто встал на защиту человечества и свободы перед лицом …
Дополнительные материалы для чтения» Обращение Президента США по случаю 75-летия Победы в Европе Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 8 мая 2020 г. Ровно 75 лет назад последние остатки нацистского режима безоговорочно сдались союзным державам, что ознаменовало окончание Второй мировой войны в Европе. Сегодня мы празднуем силы свободы, которые разгромили тиранию и вышли победителями в этой …
Дополнительные материалы для чтения» Совместное заявление по случаю 75-й годовщины окончания Второй мировой войны Государственный департамент США Справка для СМИ Офис официального представителя 7 мая 2020 года Ниже приводится совместное заявление Государственного секретаря США и Министров иностранных дел Болгарии, Чехии, Эстонии, Венгрии, Латвии, Литвы, Польши, Румынии и Словакии. Начало текста: Отмечая 75-ю годовщину окончания Второй мировой войны …
Дополнительные материалы для чтения» Телефонный разговор Государственного секретаря Помпео с Министром иностранных дел Украины Кулебой Сообщение о телефонном разговоре Офис официального представителя 7 мая 2020 года Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Морган Ортэгус: Вчера Государственный секретарь Майкл Помпео провел телефонный разговор с министром иностранных дел Украины Дмитро Кулебой. Госсекретарь Помпео и министр Кулеба обсудили …
Дополнительные материалы для чтения» США возглавляют реагирование на пандемию COVID-19 и разрабатывают вакцину. Справка для СМИ Офис официального представителя 4 мая 2020 года Как указано в недавно опубликованном Плане действий , Соединенные Штаты объединяют самые яркие умы в правительственных ведомствах США, частном секторе, университетах и среди зарубежных партнеров для разработки вакцин и терапевтических мер для защиты мира от COVID-19. Соединенные …
Дополнительные материалы для чтения» Совместные учения демонстрируют эстоно-американское партнерство Пресс-релиз 4 мая 2020 г. 5 мая ВВС США и Эстонии проведут учебные полеты для повышения оперативной совместимости и дальнейшего укрепления наших прочных отношений. США регулярно и наглядно демонстрируют приверженность своим союзникам и партнерам путем привлечения своих вооруженных сил по всему миру. Учения вместе с союзниками по НАТО повышает …
Дополнительные материалы для чтения» Всемирный день свободы печати Заявление для прессы Государственный секретарь Майкл Помпео 2 мая 2020 года Во Всемирный день свободы печати, который отмечает 3 мая весь мир, мы подчеркиваем важнейшую роль независимых средств массовой информации в содействии открытому обмену информацией и идеями, жизненно важными для свободных, процветающих и защищённых демократических обществ. В этом году, когда …
Дополнительные материалы для чтения» Последние данные: Соединенные Штаты продолжают возглавлять реагирование на COVID-19 Государственный департамент США Информационный бюллетень Офис официального представителя 1 мая 2020 года Благодаря щедрости американского народа и действиям Правительства США Соединенные Штаты продолжают демонстрировать мировое лидерство перед лицом пандемии COVID-19. По прошествии нескольких месяцев с момента начала борьбы с этой пандемией внутри США и за …
Дополнительные материалы для чтения» Соединенные Штаты продолжают возглавлять глобальное реагирование на COVID-19, предоставляя дополнительную иностранную помощь на сумму более $270 млн Государственный департамент США Заявление для прессы Государственный секретарь Майкл Помпео 22 апреля 2020 года На протяжении более полувека Соединенные Штаты являются крупнейшим донором помощи в области глобальной безопасности в сфере здравоохранения и гуманитарной помощи. Благодаря щедрости …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (21 апреля 2020 г.) Место: Эстония Информация: Департамент здоровья Эстонии утвердил условия восстановления планового лечения в большей части Эстонии начиная с сегодняшнего дня, 21 апреля. Ослабление ограничений начнется с восстановления приемов у врачей-специалистов и стоматологов. Все медицинские учреждения и пациенты должны будут соблюдать строгие меры инфекционного …
Дополнительные материалы для чтения» ПОСЛЕДНИЕ ДАННЫЕ: Соединенные Штаты продолжают возглавлять усилия по оказанию гуманитарной и медицинской помощи в ответ на COVID-19 Государственный департамент США Офис официального представителя Информационный бюллетень 16 апреля 2020 года Правительство США возглавляет всемирные усилия по оказанию гуманитарной и медицинской помощи в ответ на пандемию COVID-19, даже в то время, когда мы боремся с этим …
Дополнительные материалы для чтения» Сохраняющееся лидерство США в глобальном реагировании на COVID-19 посредством дополнительной зарубежной помощи со стороны США Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Помпео 8 апреля 2020 года Благодаря непревзойденной щедрости американского народа и усилиям Правительства США, Соединенные Штаты продолжают возглавлять мировое реагирование на пандемию COVID-19 в области здравоохранения и гуманитарной помощи. …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (8 апреля 2020 г.) Место: Эстония Информация: В результате мер, принятых для предотвращения распространения коронавируса COVID-19, Государственный департамент приостановил печать всех обычных паспортов и свидетельств о рождении за рубежом. Граждане США могут по-прежнему подавать заявки на получение паспорта и свидетельства о рождении за границей, однако печать …
Дополнительные материалы для чтения» Выступление Государственного секретаря Майкла Помпео перед журналистами Государственный департамент США Выступление Государственного секретаря Майкла Помпео Зал для пресс-брифингов Вашингтон, округ Колумбия 7 апреля 2020 года ГОССЕКРЕТАРЬ ПОМПЕО: Всем доброе утро. Рад, что мы все здесь собрались, все здоровы, все хорошо выглядят, держатся на расстоянии друг от друга – всё замечательно. Я хотел бы в первую …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (7 апреля 2020 г.) Место: Эстония Информация: Финские власти подтвердили, что начиная с субботы, 11 апреля, пассажирское паромное сообщение между Таллинном и Хельсинки будет прекращено. Паромное сообщение для грузовых судов продолжится. Ожидается, что пассажирское паромное сообщение не будет работать до 13 мая. Авиакомпания Finnair начнет ежедневные …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (6 апреля 2020 г.) Место: Эстония Информация: В Эстонии по-прежнему в силе правила социального дистанцирования. Начиная с 4 апреля все магазины должны рассчитать максимальное количество покупателей, находящихся в торговом зале согласно правилу «2+2» (запрещены собрания более двух человек, люди должны оставаться на расстоянии двух метров друг …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (2 апреля 2020 г.) Место: Эстония Информация: Государственный департамент США обновил Четвертый уровень опасности для путешествующих и рекомендует гражданам США, живущим за границей, избегать всех международных поездок. Госдепартамент прилагает все усилия для того, чтобы помочь гражданам США желающим вернуться в Соединенные Штаты, однако напоминает, что коммерческие авиалинии значительно сократили …
Дополнительные материалы для чтения» Пресс-релиз: США передаст Эстонии ракетную систему Javelin 2 апреля 2020 г. 15 февраля Соединенные Штаты передали Министерству обороны и Силам обороны Эстонии 128 противотанковых ракет Raytheon Javelin в рамках более крупного контракта, подписанного Центром оборонных инвестиций Эстонии и Министерством обороны США. Прибывший груз является продолжением наращивания оборонительного потенциала Эстонии, который укрепит стратегическую интеграцию наших …
Дополнительные материалы для чтения» Приобретение Соединенными Штатами необходимых принадлежностей у России Заявление для прессы Официальный представитель Государственного департамента Морган Ортэгус 1 апреля 2020 года Соединенные Штаты привержены глобальной борьбе против COVID-19. Мы щедро и надежно вносим вклад в реагирование на кризисы и гуманитарную деятельность во всём мире, но мы не можем делать это в одиночку. На прошлой неделе …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (1 апреля 2020 г.) Место: Эстония Информация: Министерство иностранных дел Эстонии сообщает, что все пассажирские перевозки из Таллинна в Хельсинки будут приостановлены в ближайшие дни. Посольство США отслеживает ситуацию и будет предоставлять обновленную информацию по мере ее поступления. До тех пор, пока обслуживание пассажиров не приостановлено, …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Информационный бюллетень 31 марта 2020 года «Всякий раз, когда вы видите высококачественную и эффективную помощь в области реагирования на COVID-19, доставляемую по всему миру гуманитарными учреждениями и агентствами ООН по оказанию помощи, вы видите щедрость американского народа и тех, кто разделяет наши гуманитарные ценности. США …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (31 марта 2020 г.) Место: Эстония Информация: Из Таллиннского аэропорта, вылетает крайне ограниченное количество рейсов. В настоящее время авиалиния Lufthansa совершает три вылета из Таллинна во Франкфурт в неделю — во вторник, четверг и субботу. Все рейсы прибывают во Франкфурт после отправления авиарейсов в Соединенные Штаты, …
Дополнительные материалы для чтения» Информация для граждан США в Эстонии (30 марта 2020 г.) Посольство США в Таллинне готово помочь вам в это непростое время, и мы постараемся ответить на все ваши вопросы. Для этого мы проведем виртуальную сессию и ответим на вопросы на тему коронавируса COVID-19, услуг, оказываемых гражданам США и поездок за границу используя платформы Instagram и …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (27 марта 2020 г.) Место: Эстония Информация: Из Таллиннского аэропорта, вылетает крайне ограниченное количество рейсов в крупные европейские транзитные узлы. Советуем всем, кто заинтересован покинуть Эстонию, чтобы вернуться в США, найти контактную информацию авиалиний, представленных в Таллиннском аэропорту здесь и написать по адресу ACSTallinn@state.gov если у вас возникнут …
Дополнительные материалы для чтения» Помощь США за рубежом в ответ на пандемию COVID-19 Государственный департамент США Заявление для прессы Майкл Помпео, Государственный секретарь 26 марта 2020 года Правительство США быстро мобилизовало беспрецедентные ресурсы для реагирования на пандемию COVID-19 как внутри страны, так и за рубежом. Сегодня я рад объявить о том, что Соединенные Штаты выделили почти $274 …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (23 марта 2020 г.) Место: Эстония Информация: Начиная с пятницы, 27 марта 2020 г., из Таллиннского аэропорта, на неопределенный срок времени, возможно, не будет рейсов в крупные европейские транзитные узлы. Посольство США напоминает об информационном сообщении для путешествующих 4-го уровня Государственного департамента США, в котором говорится «Гражданам США, постоянно живущим в Соединенных Штатах, следует немедленно …
Дополнительные материалы для чтения» ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ СМИ 19 марта 2020 г. Четвертый уровень опасности – не отправляйтесь в путешествие. Государственный департамент США рекомендует гражданам США избегать всех международных поездок из-за глобального распространения коронавируса COVID-19. В странах, где еще есть возможность отъезда коммерческим транспортом, гражданам США, постоянно живущим в Соединенных …
Дополнительные материалы для чтения» Важная информация о здоровье — Посольство США в Таллинне (15 марта 2020 г.) Место: Эстония Информация: Начиная с 17 марта, в связи с распространением коронавируса COVID-19, правительство Эстонии вводит строгий контроль на въезд на территорию через все аэропорты, морские порты и сухопутные границы. Это новое положение позволит въезд в Эстонию только гражданам Эстонии, резидентам Эстонии …
Дополнительные материалы для чтения» Декларация о временной приостановке въезда в США в качестве иммигрантов и неиммигрантов некоторых дополнительных лиц, которые представляют риск передачи нового коронавируса 2019 года. Белый дом Здравоохранение Декларации 11 марта 2020 года 31 января 2020 года я издал Декларацию 9984 (“О временной приостановке въезда в США в качестве иммигрантов и неиммигрантов лиц, которые представляют …
Дополнительные материалы для чтения» Публикация Докладов о положении с правами человека в странах мира за 2018 год прошла 11 марта 2020 г. в Вашингтоне. Обращение Госсекретаря Майкла Помпео (по-англйиски) читайте здесь . Ссылка на Доклад о положении с правами человека в Эстонии (на русском языке) справа.
Дополнительные материалы для чтения» Совместный концерт военных оркестров и сопутствующие мероприятия отсрочены. Посольство США в Таллине с сожалением сообщает, что, в связи с ситуацией вокруг коронавируса COVID-19, совместный концерт Оркестра и хора Армии США в Европе и Оркестра Сил обороны Эстонии, запланированный в Нарве на пятницу, 20 марта, был перенесен на более поздний срок. Связанные с пребыванием Оркестра и …
Дополнительные материалы для чтения» Заявление для прессы Государственный секретарь Майкл Помпео 26 февраля 2020 года 27 февраля отмечается шестая годовщина попытки России аннексировать Крымский полуостров, принадлежащий Украине, и Соединённые Штаты вновь подтверждают: Крым – это Украина. Как подчёркивается в нашей Крымской декларации от июля 2018 г., Соединённые Штаты не признают и никогда не признают притязания России на суверенитет …
Дополнительные материалы для чтения» 24 февраля 2020 г. Госсекретарь Майкл Помпео От имени народа и правительства США, поздравляю Эстонию со 102-ой годовщиной республики. Я также поздравляю Эстонию со столетней годовщиной Тартуского мирного договора. Как Тартуский мирный договор, так и Декларация независимости США говорят о духе самоопределения и дают народу право положить конец господству иностранной власти и обрести независимость на …
Дополнительные материалы для чтения» Офис официального представителя Государственного департамента США 11 января 2020 г. Ниже приводится комментарий Официального представителя Государственного департамента США Морган Ортагус: Сегодня госсекретарь Майк Помпео обсудил по телефону с министром иностранных дел Эстонии Урмасом Рейнсалу недавние события в Ираке и Иране, а также меры, которые помогут сдерживать иранскую агрессию в дальнейшем. Госсекретарь Помпео поблагодарил Эстонию за поддержку права Соединенных Штатов на самооборону …
Дополнительные материалы для чтения» Офис пресс-секретаря Вашингтон (округ Колумбия) 8 января 2020 г. Пока я являюсь президентом Соединенных Штатов, Ирану никогда не будет позволено иметь ядерное оружие. Доброе утро. Я с удовольствием сообщаю вам: американский народ должен быть безмерно благодарен и счастлив, что ни одному из американцев не был причинен вред во время нападения иранского режима вчера вечером. У …
Дополнительные материалы для чтения» О вступлении в должность нового руководства Европейского союза Заявление для прессы Майкл Помпео, Государственный секретарь 1 декабря 2019 г. Мы поздравляем Председателя Европейской комиссии Урсулу фон дер Ляйен, Верховного представителя Жозепа Борреля, новую Коллегию европейских комиссаров и Председателя Европейского совета Шарля Мишеля с вступлением в должность. Соединенные Штаты рассчитывают на сотрудничество с новой руководящей …
Дополнительные материалы для чтения» Старший представитель Армии США обсудил вопросы военной помощи во время визита в Эстонию 6 ноября 2019 г. 5-6 ноября Командующий Управлением военной помощи Армии США генерал-майор Джеффри Друшал, впервые посетил Эстонию. Во время своего двухдневного визита он встретился в Таллинне с вице-канцлером Министерства обороны по планированию Меэлисом Ойдсалу и генеральным директором Центра инвестиций в гособорону …
Дополнительные материалы для чтения» Объявлены имена победителей наград Transatlantic Business Awards 2019 6 ноября 2019 г. Американская торговая палата объявила сегодня победителей наград Transatlantic Business Awards 2019. Фирма Nortal AS была признана Трансатлантической компанией года за то, что она является крупнейшим эстонским работодателем в США. Рене Меристе был удостоен звания Трансатлантического промоутера года за создание Эстоно-американского бизнес альянса, который …
Дополнительные материалы для чтения» ЗАЯВЛЕНИЕ ГОССЕКРЕТАРЯ МАЙКА ПОМПЕО Мир должен противостоять ядерной эскалации Ирана. 15 ноября 2019 г. Обострение ситуации вокруг ядерного вооружения Ирана демонстрирует истинные намерения режима: вынудить международное сообщество признать насилие и террор, в то время как это подрывает суверенитет соседних стран. Члены международного сообщества, которые обоснованно обеспокоены последними атаками и провокациями Ирана, должны иметь представление о …
Дополнительные материалы для чтения» 1 ноября 2019 г. Учитывая, что в ближайшем будущем безопасные сети беспроводной связи пятого поколения (5G) будут иметь важное значение как для процветания, так и для национальной безопасности, Соединенные Штаты и Эстония заявляют о своем желании укрепить совместное сотрудничество в области 5G. Сеть 5G предоставит широкий спектр новых возможностей. Например, современные критические услуги 5G, которые …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент США 8 октября 2019 года Соединенные Штаты и Эстония являются близкими союзниками по НАТО, разделяют основополагающие ценности свободы, демократии и верховенства закона и тесно сотрудничают в целях обеспечения безопасности, процветания и стабильности в нашем общем евроатлантическом регионе и во всём мире. США и Эстония считают НАТО краеугольным камнем евроатлантической безопасности, разделяют непоколебимую приверженность …
Дополнительные материалы для чтения» 24 июля 2019 г. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США и Американское общество микробиологии расширяют границы летнего лагеря для девушек. Представители Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства США (НАСА) и Американского общества микробиологии (АОМ) прибыли на этой неделе в Таллинн, чтобы поучаствовать в летнем лагере для девушек Women in Science (WiSci) STEAM Camp for …
Дополнительные материалы для чтения» 22 июля 2019 г. Заместитель государственного секретаря по контролю над вооружениями и международной безопасности Андреа Л. Томпсон будет находиться с визитом в Таллинне 23-24 июля, чтобы провести двусторонние встречи с постоянным заместителем министра обороны Эстонии Кристьяном Прикком, а также помощником министра иностранных дел Эстонии Паулем Теэсалу и послом Хели Тийрмаа-Клаар. В Эстонии замгоссекретаря Томпсон выступит …
Дополнительные материалы для чтения» 16 июля 2019 г. На этой неделе из Норвегии, Германии и Соединенных Штатов в Таллинн прибывают морские пехотинцы США, чтобы поддержать лагерь «Женщины в науке» (Women in Science (WiSci) STEAM Camp for Girls). Программа лагеря является государственно-общественным партнерством между Госдепартаментом США, инициативой фонда ООН «Girl Up», компаниями Intel, Google, Национальным управлением США по аэронавтике и исследованию …
Дополнительные материалы для чтения»
11 июля 2019 г. Начальник штаба Военно-воздушных сил Соединенных Штатов Америки посетит Эстонию и поздравит Военно-воздушные силы Эстонии Генерал Дэвид Л. Гольдфейн, начальник штаба ВВС США, посетит Эстонию 13-14 июля, чтобы отпраздновать 100-летие образования ВВС Эстонии. В ходе своего визита он встретится с руководством Министерства обороны и Сил обороны Эстонии, а также будет присутствовать на авиашоу на …
Дополнительные материалы для чтения» 14 июня 2019 г. Главный врач ВВС США в Европе и Африке (USAFE-AFAFRICA), Силы обороны Эстонии, Клиника медицинской реабилитации и Ида-Таллиннская центральная больница совместно проведут Международный симпозиум по военной реабилитации с 19 по 20 июня в Таллине. Представители Литвы, Грузии, Украины, Великобритании и Румынии также примут участие в программе, которая послужит форумом для международных специалистов …
Дополнительные материалы для чтения»
12 июня 2019 г. Соединенные Штаты, Эстония и их шестнадцать союзников и партнеров по НАТО собрались на период 9-21 июня в рамках 47-х ежегодных учений «Baltic Operations» (BALTOPS) 2019. Эти международные учения являются полномасштабными военно-морскими мероприятиями в регионе Балтийского моря при участии 8600 военных морских, сухопутных и военно-воздушных сил, возглавляемых Вторым флотом США (C2F). «Как вы все …
Дополнительные материалы для чтения» 5 июня 2019 г. Специальный посланник США по вопросам Холокоста Том Яздгерди посетит Эстонию с 6 по 8 июня, чтобы встретиться с представителями Еврейской общины и правительства Эстонской Республики, а также посетить важные для общины мемориалы и места, связанные с Холокостом. Соединенные Штаты привержены посылу: Холокост никогда не может повториться. Как заявил президент Дональд Трамп: …
Дополнительные материалы для чтения»
Эстонские гимназисты, изучающие гражданскую оборону, учатся оказанию первой помощи у морских пехотинцев США. Морские пехотинцы США прибыли в Таллинн 25 мая в преддверии 47-х ежегодных учений «Baltic Operations» (BALTOPS). Военнослужащие посетят местные школы и примут участие в общественных мероприятиях по всей Эстонии, где проведут уроки по оказанию первой помощи, ориентированию на местоности и командной работе. …
Дополнительные материалы для чтения» С 23 по 24 мая Посольство США в Таллине соберёт в Нарве экспертов, представляющих Эстонию, Россию, Латвию, Финляндию, США и Всемирную организацию здравоохранения, чтобы обсудить передовые практические методы для прекращения передачи ВИЧ/СПИДа, а также связь распространения инфекции со злоупотреблением опиоидами в регионе Балтийского моря. Доктор Кара Александер (Управление по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами и …
Дополнительные материалы для чтения» 20 мая 2019 г. Помощник главы министерства обороны США по стратегии, планированию и боевым возможностям Джеймс Андерсон посетил Эстонию с 16 по 18 мая, чтобы встретиться с руководством Министерства обороны и Сил обороны Эстонии и обсудить возможности усиления эстоно-американских отношений в сфере обороны. Визит помощника министра подчеркнул твёрдую приверженность Соединенных Штатов Североатлантическому альянсу и продемонстрировал …
Дополнительные материалы для чтения» Посольство США в Таллине с удовольствием сообщает, что музыкант-вдохновитель Wordsmith отправится в турне по Эстонии и выступит с бесплатными концертами для всей семьи с 20 по 24 мая. Артист и его группа посетят восемь городов и дадут четыре открытых концерта в Валге, Нарве, Кивиыли и Таллинне. Wordsmith (настоящее имя Энтони Паркер) — это музыкант и …
Дополнительные материалы для чтения» Пресс-релиз 18.03.2019 Мы самым решительным образом осуждаем вербальную атаку на раввина Шмуэля Кота, которая произошла в субботу в Таллинне. В современном обществе нет места подобному языку ненависти, независимо оттого направлен ли он на вероисповедание, расу, этническую принадлежность, пол человека или затрагивает какие-либо другие его отличительные черты. Слова имеют огромное значение и могут повлечь за собой …
Дополнительные материалы для чтения» ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео 27 февраля 2019 года Пять лет назад оккупация Россией украинского Крымского полуострова дала толчок последующей эскалации российской агрессии. Россия попыталась подорвать международный порядок, поставила под угрозу основные свободы человека и ослабила общую безопасность. Мир не забыл циничную ложь России, которой она …
Дополнительные материалы для чтения» Пресс-релиз Майкл Помпео Государственный секретарь Вашингтон, округ Колумбия 24 февраля 2019 года Поздравляю народ Эстонии со 101-й годовщиной независимости. От имени правительства Соединенных Штатов я хочу поблагодарить Эстонию за вашу непоколебимую приверженность трансатлантическому сообществу и преданность делу мира, процветания и свободы. Соединенные Штаты и Эстония разделяют приверженность нашей миссии в НАТО и нашим союзникам. Мы …
Дополнительные материалы для чтения»
БЕЛЫЙ ДОМ Офис пресс-секретаря 25 сентября 2018 года Штаб-квартира ООН Нью-Йорк (штат Нью-Йорк) 10:38 по североамериканскому восточному времени Госпожа Председатель, Господин Генеральный Секретарь, мировые лидеры, послы и многоуважаемые делегаты! Один год тому назад я впервые выступал перед Вами в этом грандиозном зале. Я говорил об угрозах, с которыми сталкивается наш мир, и представил видение лучшего …
Дополнительные материалы для чтения» Национальная гвардия штата Мэриленд привезла в подарок нескольким учебным и образовательным заведениям Эстонии, а также Таллиннской детской больнице более чем 6000 экземпляров Детского альманаха Национального географического общества США (National Geographic Kids Almanac). Тысяча экземпляров отправятся в четверг, 7 июня, из Тапа в Нарву, где книги передадут Центру профессионального образования, Нарвскому колледжу Тартуского университета, Американскому центру Нарвской …
Дополнительные материалы для чтения»
Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 17 мая 2018 года “В течение почти семи десятилетий, прошедших с тех пор, как Гарри Трумэн произнес эти слова, Альянс НАТО является оплотом международного мира и безопасности”. Президент Дональд Трамп ДОЛГОСРОЧНАЯ ПРИВЕРЖЕННОСТЬ: Президент Трамп продолжает наследие трансатлантического единства и работает с Генеральным секретарем Организации Североатлантического договора (НАТО) Йенсом …
Дополнительные материалы для чтения»
Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 2 мая 2018 года Государственный департамент США Вашингтон, округ Колумбия 11:17 по летнему североамериканскому восточному времени Президент: Спасибо. Должен сказать, что о таком воодушевлении в Госдепартаменте я не слышал давно – многие годы. (Смех.) Можно сказать, многие годы и, возможно, многие десятилетия. Это фантастическое начало, фантастический день. И …
Дополнительные материалы для чтения»
Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 26 апреля 2018 года Я доволен тем, что Сенат утвердил Майка Помпео на должность главного дипломата нашей страны. Для США будет потрясающе иметь во главе Государственного департамента такого чрезвычайно талантливого, энергичного и умного патриота как Майк на этом важном этапе истории. Он всегда будет ставить интересы Америки на …
Дополнительные материалы для чтения»
Декларация в честь 100-летия независимости Эстонии, Латвии и Литвы и обновлённого партнерства Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 4 апреля 2018 года Соединенные Штаты Америки, Эстонская Республика, Латвийская Республика и Литовская Республика, Празднуя столетие независимости Эстонии, Латвии и Литвы в 2018 году, Отмечая годовщину установления дипломатических отношений между Соединенными Штатами Америки и Эстонией, Латвией и Литвой …
Дополнительные материалы для чтения» 2 апреля 2018 года 3 апреля 2018 года Президент Дональд Трамп будет приветствовать в Белом доме Президента Эстонии Керсти Кальюлайд, Президента Латвии Раймондса Вейониса и Президента Литвы Далю Грибаускайте. Саммит США и стран Балтии укрепит и без того прочные связи между Соединенными Штатами и тремя балтийскими странами. Наши лидеры обсудят наиболее эффективные пути укрепления нашего …
Дополнительные материалы для чтения»
Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 3 апреля 2018 года Поддержка Президентом Дональдом Трампом Эстонии, Латвии и Литвы “Мы всецело привержены защите Балтийского региона… У нас там близкие друзья”. Президент Дональд Трамп РАСШИРЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ОБОРОНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ: Президент Дональд Трамп поддерживает активизацию усилий по укреплению обороноспособности и безопасности наших балтийских союзников …
Дополнительные материалы для чтения» 26 марта 2018 Заявление Официального представителя Госдепартамента США Хизер Нойерт 4 марта Россия использовала отравляющее вещество нервно-паралитического действия военного типа при попытке убийства в Солсбери гражданина Великобритании и его дочери. В результате этого нападения на нашего союзника Соединённое Королевство жизнь множества невинных людей была подвергнута опасности, и трое, в том числе полицейский, получили серьезные телесные …
Дополнительные материалы для чтения» 26 Март, 2018 Сегодня Президент Дональд Дж.Трамп отдал распоряжение о высылке нескольких десятков сотрудников российских спецслужб с территории Соединённых Штатов и закрытии российского консульства в Сиэтле в связи с его близостью к одной из баз подводного флота США и к объектам корпорации «Боинг». Соединённые Штаты предпринимают этот шаг параллельно с нашими союзниками по НАТО и …
Дополнительные материалы для чтения»
С 26 по 30 марта в Эстонии выступит всемирно известный американский виолончелист Ян Максин. На бесплатных концертах в пяти городах страны музыкант исполнит классику, произведения эстонских, русских и американских композиторов, а также известную и популярную музыку. Яна Максина часто описывают как одного из самых разносторонних, талантливых и новаторских музыкантов в мире, и помимо игры на …
Дополнительные материалы для чтения» Заявление и.о. заместителя Госсекретаря по вопросам публичной дипломатии и связям с общественностью, официального представителя Госдепартамента США Хизер Нойерт Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление и.о. заместителя Госсекретаря по вопросам публичной дипломатии и связям с общественностью, официального представителя Госдепартамента США Хизер Нойерт 14 марта 2018 года На этой неделе исполняется четыре года …
Дополнительные материалы для чтения» Возложение ответственности за нападение с применением нервно-паралитического отравляющего вещества в Великобритании Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Государственного секретаря Тиллерсона 12 марта 2018 года Соединенные Штаты поддерживали контакт с нашими союзниками в Великобритании в преддверии сегодняшнего заявления, включая состоявшийся сегодня утром телефонный разговор между Государственным секретарем Тиллерсоном и Министром иностранных дел …
Дополнительные материалы для чтения» 14. 03. 2018 Пресс-релиз: В Нарве пройдет семинар для женщин из Эстонии и России активно занимающихся тематикой ВИЧ/СПИДа 15-16 марта в Американском центре Нарвской центральной библиотеки пройдёт семинар для женщин активно работающих против распространения ВИЧ/СПИДа. Организаторами являются Посольства США в Таллинне и Москве и Американский центр Нарвской центральной библиотеки. На встрече будут обсуждаться политика и стратегии предотвращения …
Дополнительные материалы для чтения» Заявление Государственного секретаря Тиллерсона — Ежегодное празднование Международного женского дня Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Государственного секретаря Тиллерсона 8 марта 2018 года В то время как мы отмечаем Международный женский день 8 марта, Соединенные Штаты вновь заявляют о своей твердой приверженности преодолению неравенства между женщинами и мужчинами в нашей стране …
Дополнительные материалы для чтения»
Офис Пресс-Секретаря Вашингтон, округ Колумбия 6 марта 2018 года Пресс-Секретарь Хизер Нойерт: Госсекретарь Тиллерсон в понедельник провёл плодотворную дискуссию со своими коллегами из Эстонии, Латвии и Литвы. Союзники по НАТО договорились об усилении сотрудничества по борьбе с российской дезинформацией и злоумышленной кибер-деятельностью. Они обсудили стратегии по противодействию угрозы Европейской безопасности со стороны России, а также …
Дополнительные материалы для чтения» 2. 03. 2018 В сотрудничестве с программой «American Film Showcase» Университета Южной Калифорнии, Посольство США представит показы документальных фильмов «Муралы Меле» (2016) режиссера Тадаши Накамуры об уличном искусстве Гавайев и «Поколение Марса» (2017) режиссера Майкла Барнетта о скором путешествии человека на Марс. Цель программы — предложить зрителям свежие, отмеченные наградами документальные ленты, отображающие американское общество …
Дополнительные материалы для чтения»
Показ состоится в рамках серии фильмов Американского центра Нарвской центральной библиотеки и посольства США в понедельник, 5 марта, в 17:00 в Нарвской центральной библиотеке (ул. Мальми 8). Классика Голливуда с Мэрилин Монро! (1953, 91 мин.) Лорелай (Мэрилин Монро) и Дороти (Джейн Рассел) — «Две маленькие девочки из Литл-Рока», шоу-певцы на трансатлантическом круизе, путешествуют в Париж …
Дополнительные материалы для чтения» Показ состоится в рамках программы American Film Showcase во вторник, 6 марта, в 17:00 в Нарвской центральной библиотеке (ул. Мальми 8). МУРАЛЫ МЕЛЕ (2016) Режиссер: Тадаши Накамура Продолжительность: 64 минуты Трейлер: https://vimeo.com/155597960 «Муралы Меле» — документальный фильм о том, насколько сильно влияние современного искусства граффити и древней гавайской культуры на новое поколение коренных гавайцев. Главными героями картины стали …
Дополнительные материалы для чтения»
23.02.2018 3 апреля 2018 г. президент Дональд Трамп встретится с президентом Эстонии Керсти Кальюлайд, президентом Латвии Римондсом Вейонисом и президентом Литвы Далей Грибаускайте в Белом доме. Президент Трамп и главы трёх Балтийских республик отметят 100-летие независимости Эстонии, Латвии и Литвы, что положит начало новому столетию крепких связей между Соединенными Штатами и их тремя важными союзниками. …
Дополнительные материалы для чтения»
20 декабря в 15:00 в рамках программы «Игрушки для малышей», отряд морских пехотинцев Посольства США в Таллинне и несколько сотрудников посольства примут участие в церемонии передачи подарков группе из 25 детей Силламяэского открытого детского центра «Домашний уют». Морские пехотинцы расскажут о себе и своей службе и пообщаются с детьми и работниками центра. Кампания «Игрушки для …
Дополнительные материалы для чтения»
БЕЛЫЙ ДОМ Oфис пресс-секретаря 6 декабря 2017 года Зал дипломатических приемов 13:07 по североамерикаскому восточному времени ПРЕЗИДЕНТ: Спасибо. Когда я вступил в должность, я обещал свежий подход и открытый взгляд на мировые проблемы. Мы не можем разрешить наши проблемы, исходя из одних и тех же неверных предположений и применяя одни и те же не оправдавшие …
Дополнительные материалы для чтения»
6 ноября в 15:00 Нарвская центральная библиотека Американский центр Посольство США приглашает всех желающих на очередную встречу консула США с жителями города. Встреча состоится на русском языке. В понедельник, 6 ноября в 15:00, в Американском центре Нарвской центральной библиотеки консул Карло Боэм расскажет о своей работе в консульском отделе, о туристических и иммиграционных визах, о …
Дополнительные материалы для чтения»
25 апреля 2017 г. — Два самолета F-35A Lightning II и около 20 военнослужащих ВВС из служб обеспечения прибыли сегодня на авиабазу Эмари в Эстонии с авиабазы британских Королевских ВВС Лейкенхит, Англия. Многофункциональные истребители-бомбардировщики F-35A участвуют в своем первом тренировочном развертывании в Европе. Самолеты и личный состав организационно входят в 34-ю истребительную эскадрилью 388-го истребительного …
Дополнительные материалы для чтения»
По случаю Дня ветеранов, приглашаем всех любителей музыки на бесплатный концерт Оркестра Армии США в Европе 23 апреля в 16:00 в центре «Женева». По случаю Дня ветеранов, приглашаем всех любителей музыки на бесплатный концерт Оркестра Армии США в Европе 23 апреля в 16:00 в центре «Женева». Оркестр Армии США в Европе, находящийся под командованием майора …
Дополнительные материалы для чтения» Посол Джеймс Д. Мелвилл посетит уезд Ида-Вирумаа 5 и 6 мая. Посол откроет литературный фестиваль Prima Vista в Нарвском колледже Тартуского университета (в этом году Посольство США поддержало участие американского писателя Джея Эшера и встретится с учениками, изучающими английский по программе Госдепартамента США «English Access Microscholarship Program». Посол Мелвилл познакомится также с работой пограничного пункта между Эстонией …
Дополнительные материалы для чтения» Генерал Филипп М. Бридлав, командующий Европейского командования вооруженных сил США и Верховного главнокомандования объединенными вооруженными силами НАТО в Европе завершил свой визит в Таллинн Посольство США рс радостью объявляет о том, что генерал Филипп М. Бридлав, командующий Европейского командования вооруженных сил США и Верховного главнокомандования объединенными вооруженными силами НАТО в Европе, получил орден Креста Орла …
Дополнительные материалы для чтения» 20 марта Военные силы Эстонии получили вторую партию противотанковых ракет. Покупка, стоимостью в 33 миллиона долларов США, была профинансирована американской Инициативой по обеспечению безопасности в Европе (U.S. European Reassurance Initiative). Произведенная в США ракета «Джавелин» (Javelin) может поразить и уничтожить любой танк в мире; это стандартная система, используемая в армии США. Сотрудничество при приобретении оборудования …
Дополнительные материалы для чтения» Танцевальная группа Soul Street Dance Company (Хьюстон, Техас) привезет четырех талантливых брейкеров и своего ди-джея на гастроли в Эстонию. Ребята выступят в Тарту, Таллинне и Кохтла-Ярве, а также посетят школы и устроят мастер-классы для молодых брейкеров Эстонии. Танцоры Soul Street Dance отличаются поразительной техникой и артистичностью. Они с легкостью создают свои сценические программы, чем подают …
Дополнительные материалы для чтения» Посольство США в Эстонии и Нарвский колледж Тартуского университета приглашают всех любителей документального кино на показ фильмов, который пройдет в рамках программы «American Film Showcase» («Презентация американских фильмов»). Программа «American Film Showcase» является совместным проектом Школы кинематографического искусства Университета южной Калифорнии и Государственного департамента США, в рамках которой режиссеры и эксперты в области кино посетят …
Дополнительные материалы для чтения» Американские солдаты из «Железной Дружины» (почетное наименование 2-го Драгунского (кавалерийского, теперь — мотопехотного) полка) рассказали детям в школе Майдла о своей службе в армии США, и, в то же время, узнали кое-что об Эстонии и эстонской культуре от школьников и преподавателей. Визитом 10 солдат США в школе стартовала Неделя Америки. Группа малышей из 1, 2 …
Дополнительные материалы для чтения» 21. декабря в 15:00 в рамках программы «Игрушки для малышей», отряд морских пехотинцев Посольства США в Таллинне и несколько сотрудников посольства примут участие в церемонии передачи подарков группе из 25 детей Силламяэского открытого детского центра «Домашний уют». Морские пехотинцы расскажут о себе и своей службе и пообщаются с детьми и работниками центра. Кампания «Игрушки для …
Дополнительные материалы для чтения» Посол CШA Джеймс Мелвилл вручил верительные грамоты президенту Ильвесу 8 декабря 2015 г.
Дополнительные материалы для чтения» Программа DV 2017: (Визы для иммигрантов разных национальностей DV-2017) будет открыта для онлайн регистрации с 1 октября 2015 по 3 ноября 2015. Смотри инструкции для подачи документов здесь: Пожалуйста, прочитайте информацию о случаях мошенничества в связи с проведением визовой лотереи.
Дополнительные материалы для чтения» Хийумааская больница получила начиная с сегодняшнего дня еще одну дополнительную возможность транспортировки больных с острова на материк. Это стало возможно благодаря программе Министерства обороны США Excess Property. Посол США в Эстонии Джеффри Левин и начальник отдела сотрудничества в области обороны полковник-лейтенант Вильям МакНикол передали больнице машину скорой помощи Mercedes Sprinter 2005 в понедельник. «Мне очень …
Дополнительные материалы для чтения» Джон Керри Государственный секретарь Вашингтон, округ Колумбия 22 июля 2015 г. От имени президента Обамы и народа Соединенных Штатов, я присоединяюсь к Эстонии, Латвии и Литве в чествовании 75-летия Декларации Уэллеса, которая осудила принудительную аннексию этих мужественных стран Советским Союзом в 1940 году. Мы помним эту декларацию, с которой — 23 июля 1940 года — …
Дополнительные материалы для чтения» Видео . БЕЛЫЙ ДОМ Офис пресс-секретаря ВАШИНГТОН (окр. Колумбия) Сегодня, после двух лет переговоров, Соединенные Штаты совместно с нашими зарубежными партнерами добились того, чего не удалось достичь за десятки лет вражды – заключения всестороннего, долгосрочного соглашения с Ираном, которое не позволит ему создать ядерное оружие. Это соглашение демонстрирует, что американская дипломатия способна обеспечить реальные, значимые перемены …
Дополнительные материалы для чтения» Прекрасный день в Нарве, в субботу, 6 июня, привлек множество людей на 7-е ежегодные “гонки на мыльницах”. Такие гонки — это американская традиция, которая стала “гвоздем” ежегодных Дней города Нарва, содействуя расширению сотрудничества между посольством США в Эстонии и городом Нарвой — двумя спонсорами мероприятия. «Гонки на мыльницах — это событие, привлекательное как для семейного …
Дополнительные материалы для чтения» Американский уголок Нарвской центральной библиотеки и Посольство США Приглашают Вас на БЕСПЛАТНЫЙ показ фильма «Лего. Фильм» (Фил Лорд и Кристофер Миллер, 2014) 1 июня в 17:00 Нарвская центральная библиотека Фильм будет показан на английском языке с русскими субтитрами. https://www.facebook.com/estonia.usembassy
Дополнительные материалы для чтения» Белый дом объявил 6 мая, что президент Обама намерен назначить Джеймса Десмонда Мелвилла, младшего в качестве нового посла США в Эстонской Республике. Джеймс Десмонд Мелвилл, младший — карьерный сотрудник дипломатической службы в ранге советника-посланника, является заместителем главы миссии в посольстве США в Берлине, Германия, занимая эту должность с 2012 года. Ранее он служил в качестве …
Дополнительные материалы для чтения» 5 мая в 18:00 музыкальная группа ВМС США Flagship даст БЕСПЛАТНЫЙ концерт в Кохтла-Ярвеском спортивном центре (Ахтме мнт.61). Группа Flagship — это часть большой музыкальной группы ВМС США в Европе, которая играет энергичную популярную музыку и специализируется на современных хитах, а также исполняет классический и современный рок, фанк, соул, R&B и кантри. Состоящая из семи …
Дополнительные материалы для чтения» Заявление для прессы Джен Псаки Официальный представитель Госдепартамента Вашингтон, округ Колумбия В эту первую годовщину бутафорского «референдума» в Крыму, который состоялся при явном нарушении законодательства Украины и Конституции Украины, Соединенные Штаты вновь осуждают голосование, которое не было добровольным, прозрачным или демократическим. Мы не признаем сейчас и не признаем в будущем предпринятую Россией попытку аннексии, и …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент СШA Бюро официального представителя Для немедленного опубликования От имени президента Обамы и народа Соединенных Штатов, я поздравляю народ Эстонии по случаю празднования 97-летия со дня основания вашей республики. Исторический прошлогодний визит президента Обамы в вашу страну стал наглядной демонстрацией тесных связей между двумя нашими странами. Как он выразился тогда: энергия и оптимизм современных …
Дополнительные материалы для чтения» Соединенные Штаты Америки уже давно выступают в поддержку различных стран по решению сложных проблем профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа. Чрезвычайный план Президента США по борьбе со СПИДом (PEPFAR) является крупнейшим обязательством, взятым на себя какой-либо одной страной для борьбы с этой болезнью. Посредством плана PEPFAR правительство США работает с наиболее уязвимыми развивающимися странами над созданием структур …
Дополнительные материалы для чтения» В состязательной борьбе на конкурсе поиска самых лучших и самых ярких идей в инновационном мышлении и сотрудничестве между эстонцами и американцами, компания Planet OS Inc. завоевала Эстонско-Американскую Премию в области инноваций 2015 года, на церемонии вручения которой присутствовали премьер-министр Эстонии Таави Рыйвас, посол США в Эстонии Джеффри Левѝн и президент Американской торговой палаты в Эстонии …
Дополнительные материалы для чтения»Подвал ответственности
