25 сентября 2023 г. Астронавт НАСА США Николь Аунапу Манн посетит Эстонию на этой неделе. Во время визита она выступит с лекциями для школьников , встретится с членами правительства Эстонии, а также узнает о космических и научных программах Эстонии от местных фирм и предпринимателей. Манн посетит Хийумаа, Тарту и Таллинн. Астронавт Манн — первая коренная американская …
Дополнительные материалы для чтения»
20 сентября 2023 г. Добрый день, президент Соомере, уважаемые участники дискуссии, члены Академии и гости. Действительно чудесно находиться в этом здании, архитектурной жемчужине, спроектированной Мартином Гропиусом, дядей знаменитого немецко-американского архитектора Уолтера Гропиуса, который положил начало движению Баухаус и оказался в Бостоне, где живет моя семья. Выражаю благодарность Президенту за проведение этого семинара здесь . Научно-техническое …
Дополнительные материалы для чтения»
20 сентября 2023 г. В этом году Национальная гвардия Мэриленда, Соединенные Штаты и Эстония отмечают тридцатилетие государственного партнерства. Во время киберучений «Балтийский блиц» с участием летчиков Национальной гвардии Мэриленда и Сил обороны Эстонии высшие руководители обеих сторон приняли участие в памятной церемонии на авиабазе Эмари 19 сентября. Партнерство между Мэрилендом и Эстонией, начавшееся в 1993 …
Дополнительные материалы для чтения»
19 сентября 2023 г. Генерал Херем, генерал-майор Юхтеги, полковник Коллинз, уважаемые гости. Tere päevast! Я рад быть сегодня здесь с вами, чтобы отпраздновать 30-летие партнерства между штатом Мэриленд и Эстонией. Во многих отношениях это идеальное совпадение, уходящее вглубь веков к ранним названиям штата Мэриленд и Эстонии – обе «земли Марии»: Терра Мариана на латыни была …
Дополнительные материалы для чтения»
14 сентября 2023 г. Посольство Соединенных Штатов откроет образовательную выставку под открытым небом «Исследование опыления», в пятницу, 15 сентября, в 13:00 на зеленой зоне между улицами Эхте и Кольде в Таллинне. Выставка будет открыта в рамках проекта Таллинн — Зеленая столица Европы «Шоссе опылителей». «Я не могу представить лучшего места для проведения этой выставки. «Шоссе …
Дополнительные материалы для чтения»
Визит главы Агентства США по международному развитию (USAID) Саманты Пауэр в Таллинн подчеркивает важность международного сотрудничества для улучшения подотчетности правительства 8 сентября 2023 г. Глава Агентства США по международному развитию (USAID) Саманта Пауэр посетила Эстонию 6 и 7 сентября для участия в Глобальном саммите Партнерства «Открытое правительство» (OGP); также она встретилась с представителями гражданского общества …
Дополнительные материалы для чтения»
7 сентября 2023 г. Глава Управления общих служб США (GSA) Робин Карнахан посетила Эстонию с 4 по 7 сентября, чтобы возглавить делегацию США на 8-м Глобальном саммите Партнерства Открытого правительства (OGP) и принять участие в Таллиннском цифровом саммите (TDS). Она также приняла участие в нескольких двусторонних и многосторонних встречах. «Мы считаем, что подходы открытого правительства …
Дополнительные материалы для чтения»
Большая делегация официальных лиц США посетит Таллинн для участия в Таллиннском цифровом саммите и Глобальном саммите Партнерства Открытого правительства 5 сентября 2023 г. Делегация из более чем 40 американских чиновников на этой неделе посетит Таллинн для участия в Таллиннском цифровом саммите (TDS) и Глобальном саммите Партнерства «Открытое правительство» (OGP). В состав делегации входят представители …
Дополнительные материалы для чтения»
7 августа 2023 г. Посол США в Эстонии Джордж П. Кент вместе с министром образования и науки Эстонии Кристиной Каллас и директором GLOBE Тони Мерфи в Тарту открыли учебную экспедицию GLOBE 2023 в Эстонии. Это программа экологических исследований, проводимая в сотрудничестве с американским центром космических исследований НАСА. В ходе четырехдневной экспедиции 150 учеников и преподавателей из Эстонии …
Дополнительные материалы для чтения»
Как США поддерживают Эстонию: 10 фактов, которые вы могли не знать об американо-эстонском партнерстве Автор: Джордж П. Кент, посол США в Эстонии. Опубликовано в Õhtuleht 4 июля 2023 г. Сегодня 247-й День независимости США. Люди по всей территории США устраивают застолья, празднуют с семьей и наслаждаются фейерверками. Это праздничный день, но также и …
Дополнительные материалы для чтения»
Выступление посла Кента на праздновании Дня независимости США 3 июня 2023 г. Приготовленная речь. Tere päevast! Министры, друзья и коллеги, добро пожаловать на празднование Дня Независимости США. Прошло пять лет с тех пор, как посол США проводил это мероприятие здесь, в резиденции. Благодарю вас, за то, что вы сегодня пришли отметить этот день вместе с …
Дополнительные материалы для чтения»
Посольство США и Министерство иностранных дел подписали соглашение о покупке участка земли для нового посольства. 20 июня 2023 г. Посол США в Эстонии Джордж П. Кент и вице-канцлер Министерства иностранных дел Эстонии по административным вопросам Олави Сейсонен подписали сегодня соглашение, официально отмечающее покупку правительством США земли между улицами Суур-Америка и Вяйке-Америка для строительства нового здания …
Дополнительные материалы для чтения»
На конференции Бюро данных по отмыванию денег посол США подчеркнул важность сотрудничества для решения новых вызовов. 29 марта 2023 г. В своем вступительном слове на конференции Бюро данных по отмыванию денег в Таллинне 29 марта посол США Джордж П. Кент подчеркнул важность строгого соблюдения санкций и усиления давления с целью сокращения доходов, поддерживающих российскую военную …
Дополнительные материалы для чтения»
Энтони Блинкен Государственный секретарь США 24 февраля 2023 г. От имени Соединенных Штатов Америки я поздравляю народ Эстонии по случаю вашего Дня независимости 24 февраля. На протяжении более 100 лет тесное партнерство и союз между Соединенными Штатами и Эстонией базируются на нашей приверженности демократическим ценностям, стремлении поддерживать суверенитет и территориальную целостность государств и стремлении …
Дополнительные материалы для чтения»
16 февраля 2023 г. Министр обороны США Ллойд Дж. Остин III прибыл сегодня в Эстонию, чтобы встретиться с лидерами Эстонии, в том числе с премьер-министром Каей Каллас и министром обороны Ханно Певкуром. Во время встреч в Таллинне министр обороны Остин подтвердил прочное партнерство в области безопасности между …
Дополнительные материалы для чтения»
13 февраля 2023 г. Сегодня Секретная служба США в партнерстве с Эстонской академией безопасности и правоохранительными органами стран Балтии открыла новую программу обучения кибербезопасности. Балтийская программа обучения компьютерной криминалистике (CFTP) предназначена для сотрудников правоохранительных органов со всего Балтийского региона для разработки новых методов расследования и судебного преследования киберпреступников. Назначенный посол США Джордж П. Кент вместе …
Дополнительные материалы для чтения»
14 января 2023 г. Пресс-релиз: Эскадренный миноносец USS Roosevelt прибыл в Таллинн Посольство США радо приветствовать в Таллиннском порту корабль ВМС США Roosevelt (DDG 80). Корабль прибыл в Таллинн с плановым посещения порта для дозаправки и пополнения запасов, а также даст возможность своим морякам посетить город. USS Roosevelt — 30-й эсминец класса «Арли Бёрк», оснащенный …
Дополнительные материалы для чтения»
6 января 2023 г. Генерал-майор Стивен Маранян, командующий 56-м артиллерийским соединением армии США в Европе и Африке, в пятницу принял участие в церемонии на военной базе Тапа, чтобы подчеркнуть поддержку Соединенными Штатами недавней закупки Эстонией реактивных систем залпового огня HIMARS. На мероприятии также участвовали министр обороны Эстонии Ханно Певкур и командующий Силами обороны Эстонии генерал-лейтенант …
Дополнительные материалы для чтения»
13 декабря 2022 г. Министерство внутренних дел Эстонии и Государственный департамент США провели семинар по реагированию и оказанию помощи в случае химической, биологической, радиоактивной и ядерной атаки. (ХБРЯ) 6 и 7 декабря Министерство внутренних дел Эстонии и Государственный департамент США совместно провели «Субрегиональный семинар по реагированию и оказанию помощи в случае химической, биологической, радиоактивной и …
Дополнительные материалы для чтения»
2 декабря 2022 г. Бригадный генерал Клинтон К. Мюррей, глава Командования медицинской готовности армии США в Европе и Агентства здравоохранения Министерства обороны США, а также хирург Командования Европы и Африки Армии США, встретился с президентом Эстонии Аларом Карисом на 29-м Международном военно-медицинском обмене опытом и 15-й Военно-медицинской конференции в четверг, 1 декабря, в Тарту. Совместная …
Дополнительные материалы для чтения»
18 октября 2022 г. Министр обороны Ллойд Дж. Остин III встретился с министром обороны Эстонии Ханно Певкуром. Министр обороны Остин подтвердил приверженность США сдерживанию российской агрессии против союзников по НАТО. Оба лидера также обсудили текущие усилия по обеспечению надежного потенциала сдерживания и обороны НАТО. Глава Пентагона Остин и министр Певкур обсудили сотрудничество в сфере безопасности …
Дополнительные материалы для чтения»
28 июля 2022 г. Белый Дом Заявление президента Байдена Сегодня мы отмечаем 100-летие неразрывных дипломатических отношений между Соединенными Штатами и тремя нашими балтийскими союзниками — Эстонией, Латвией и Литвой. На протяжении столетия борьбы и восстановления независимости Соединенные Штаты всегда поддерживали легитимные правительства этих трех стран. Еще в 1940 году, когда советские войска силой оккупировали страны …
Дополнительные материалы для чтения»
28 июля 2022 г. Сегодня, в 100-летнюю годовщину установления дипломатических отношений между Эстонией и Соединенными Штатами, временный поверенный в делах посольства США Габриэль Кауэн встретилась с министром иностранных дел Эстонии Урмасом Рейнсалу, чтобы подчеркнуть прочность американо-эстонских отношений и обсудить наши общие приоритеты, включая продолжение оказания поддержки Украине. Соединенные Штаты Америки де-юре установили дипломатические отношения …
Дополнительные материалы для чтения»
16 июня 2022 г. Резиденция главы дипломатической миссии США в Таллине Добрый день и добро пожаловать на наше ежегодное празднование. Мы рады впервые с 2019 года отметить День независимости в таком формате. Кажется, первое, что мне нужно объяснить, — почему 4 июля мы празднуем 16 июня? Этот год особенный, и мы отмечаем не только 246-й …
Дополнительные материалы для чтения» 27 мая 2022 г. 26 мая посольство США в Эстонии и Министерство внутренних дел Эстонии приняли экспертов из обеих стран на семинаре. Темой обсуждения стали риски национальной безопасности, связанные с заказом услуг и технологий у ненадежных компаний. Со стороны США доклады подготовили эксперты Министерства энергетики, Министерства внутренней безопасности и Федерального бюро расследований США, с эстонской …
Дополнительные материалы для чтения» 14 мая, 2022 г. На этой неделе в Таллинн прибыли с визитом четыре высокопоставленных чиновника правительства США, чтобы встретиться с представителями правительства Эстонии и принять участие в мероприятиях, организованных гражданским обществом. Официальные лица: директор Национальной разведки США Аврил Хейнс, помощник министра обороны по вопросам международной безопасности Селеста Уолландер, постоянный представитель США при ОБСЕ посол Майкл …
Дополнительные материалы для чтения» 19 апреля 2022 19 апреля посольство США в Таллинне начинает кампанию «100 дней до 100 лет», посвященную 100-летию установления дипломатических отношений между США и Эстонией. В течение следующих 100 дней, вплоть до официальной годовщины 28 июля, посольство США будет отмечать многие важные моменты партнерских отношений, которые помогали развивать американо-эстонские отношения с 1922 года. «Посольство США …
Дополнительные материалы для чтения»
Энтони Блинкен, госсекретарь Таллинн, Эстония Дом Стенбока 8 марта 2022 г. ПРЕМЬЕР-МИНИСТР КАЛЛАС: Итак. Добро пожаловать. Для меня большая, большая честь приветствовать Вас в Эстонии. Я большой почитатель Вашей работы. Я много цитировала Вас в последние недели (неразборчиво). Я считаю, что Вы сделали очень, очень важные выводы. Мы здесь из-за ситуации с безопасностью, к которой …
Дополнительные материалы для чтения»
Выход к прессе Энтони Блинкен, госсекретарь Таллинн, Эстония Министерство иностранных дел 8 марта 2022 г. МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЛИЙМЕТС: Уважаемый госсекретарь Блинкен, дорогой Тони, для меня большая честь приветствовать Вас сегодня в Таллинне. Мы недавно встречались в Вашингтоне, округ Колумбия, 16 февраля, как раз накануне этой неоправданной войны, которую мы наблюдаем в данный момент, войны …
Дополнительные материалы для чтения»
7 февраля, 2022 Посол Джулианна Смит, постоянный представитель США при НАТО, совершила виртуальный визит в Таллинн 7 февраля, чтобы подчеркнуть тесные двухсторонние отношения в сфере обороны между США и Эстонией, а также чтобы проконсультироваться с официальными лицами эстонского правительства относительно продолжающейся работы по укреплению потенциала сдерживания и обороны НАТО. Во время онлайн встречи с канцлером Министерства иностранных дел Эстонии Йонатаном Всевиовым и канцлером Министерства обороны Кусти Сальмом посол Смит поблагодарила Эстонию за активное участие в НАТО, в том числе за исполнение Уэльских обязательств по расходам …
Дополнительные материалы для чтения»
Организованный США «Саммит за демократию» с участием премьер-министра Эстонии и молодежного лидера Эстонии подтверждает глобальную приверженность демократии и правам человека. 9 ноября 2021 г. Президент США Джо Байден приветствует мировых лидеров из 110 стран, включая Эстонию, на виртуальном «Саммите за демократию», который проходит с 9 по 10 декабря 2021 года. Саммит, в котором участвуют премьер-министр …
Дополнительные материалы для чтения»
30 ноября 2021 г. Посольство США отмечает в Нарве Всемирный день борьбы со СПИДом открытием отреставрированного реабилитационного центра для ВИЧ-инфицированных пациентов Посольство США в Таллинне отметило Всемирный день борьбы со СПИДом в Нарве во вторник церемонией, посвященной завершению ремонтных работ в Нарвском реабилитационном центре, которым управляет НКО «Ты не останешься один». Реновация на общую сумму …
Дополнительные материалы для чтения»
Смотрите обращение помощника госсекретаря Донфрид к Эстонии здесь. 26 октября 2021 Высокопоставленный представитель США в Европе подчеркнёт прочность американо-эстонского партнерства и приверженность трансатлантическим отношениям во время визита в Таллинн Помощник госсекретаря США по делам Европы и Евразии доктор Карен Донфрид посетит Таллинн 26 и 27 октября, чтобы встретиться с представителями правительства Эстонии и принять участие во …
Дополнительные материалы для чтения»
3 сентября 2021 г. Таллинн, Эстония: Посольство США радо сообщить, что корабль ВМС США — эсминец типа «Арли Бёрк» под названием «Арли Бёрк» (DDG 51) — прибудет в Таллинн в эти выходные для запланированного посещения порта. Этот визит предоставит возможность укрепить отношения между США и Эстонией по сотрудничеству во имя стабильной, безопасной и процветающей …
Дополнительные материалы для чтения»
6 августа 2021 г. Посольства США в Эстонии, Латвии и Литве с гордостью отмечают Baltic Pride 2021 вместе с ЛГБТКИ+ сообществами в Балтийских республиках. Pride — это равенство, уважение, справедливость, смелость и, прежде всего, любовь. Настало время праздновать, но также вновь подтвердить нашу приверженность созданию более безопасного и инклюзивного глобального общества для всех ЛГБТКИ+ людей. …
Дополнительные материалы для чтения»
8 июля 2021 г. 6-8 июля делегация Конгресса США посетила Эстонию, чтобы встретиться с эстонскими лидерами. В Таллинне делегация встретилась с премьер-министром Эстонии Кайей Каллас, министром иностранных дел Эвой-Марией Лийметс, бывшим президентом Эстонии Тоомасом Хендриком Ильвесом и председателем комиссии Рийгикогу по иностранным делам Марко Михкельсоном. Делегация также отправилась с визитом в Нарву, где встретилась с …
Дополнительные материалы для чтения»
1 июня 2021 г. Таллиннский ботанический сад Очень приятно всех видеть. Дорогие друзья, министры и ваши превосходительства. Сегодня я бы хотел начать с благодарности. Спасибо всем нашим гостям, которые пришли, чтобы отпраздновать День независимости США. Я прошу дать мне минуту, чтобы также поблагодарить Ботанический сад и его директора Урве Синиярв. Урве и Ботанический сад любезно предоставили …
Дополнительные материалы для чтения»
30 июня 2021 г. Во вторник, посольство США в Таллинне было радо приветствовать музыкантов и солистов Оркестра и хора Армии США в Европе и Африке в преддверии их выступлений в Эстонии. Два бесплатных концерта, 30 июня в Нарве и 3 июля в Таллинне, будут доступны всем желающим. Музыкальный коллектив «Хор солдат», состоящий из 15 музыкантов …
Дополнительные материалы для чтения»
Пресс-релиз 21 июня 2021 г. Сегодня, 21 июня, на виртуальной церемонии Эстония и Соединенные Штаты Америки подписали совместный меморандум о сотрудничестве в целях развития в Украине. Летом и осенью этого года будут запущены шесть новых совместных проектов. Меморандум подписали вице-канцлер в области экономики и развития министерства иностранных дел Эстонии Андрес Рунду и временный поверенный в …
Дополнительные материалы для чтения»
21 июня 2021 г. Посольство США в Таллинне радо объявить о проведении бесплатных концертов с участием музыкантов и солистов Оркестра и хора Армии США в Европе и Африке. Музыкальный коллектив «Хор солдат», состоящий из 15 музыкантов и певцов, представит разнообразную программу с элементами джаза, популярной и рок-музыки. 30 июня в 18:00 при содействии городской управы …
Дополнительные материалы для чтения»
Сообщение о встрече Президента Байдена с Премьер-министром Эстонии Каей Каллас, Президентом Латвии Эгилсом Левитсом и Президентом Литвы Гитанасом Науседой Белый дом Вашингтон, округ Колумбия Для немедленного распределения 14 июня 2021 года Сегодня Президент Джозеф Байден-младший встретился с Премьер-министром Эстонии Каей Каллас, Президентом Латвии Эгилсом Левитсом и Президентом Литвы Гитанасом Науседой на полях Саммита НАТО …
Дополнительные материалы для чтения»
3 июня 2021 г. 2 июня 2021 года, временный поверенный в делах Посольства США Брайан Рорафф вместе с канцлером министерства иностранных дел Эстонии и бывшим послом Эстонии в США Йонатаном Всевиовым посетили открытие временной выставки под названием «Декларация США в поддержку независимости Эстонии» в Музее оккупаций и свободы Vabamu. Выставка повествует о подписанной в 1940 …
Дополнительные материалы для чтения» ПЕРЕВОД Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена 1 июня 2021 года В течение Месяца гордости этого года мы отмечаем важное послание: “Вы являетесь частью сообщества”. Разнообразный опыт, взгляды и вклад сотрудников Государственного департамента делают нашу организацию сильнее и продвигают цели американской дипломатии. Из многих мы образуем единое целое. …
Дополнительные материалы для чтения»
4 мая 2021 г. В Эстонии военные учения Defender 21 Европейского и африканского командования вооруженных сил США начнутся с боевой стрельбы на Центральном полигоне Тапа в среду, 5 мая. Учения под названием «Fires Shock» продемонстрируют быстрое развертывание реактивной системы залпового огня M270 (РСЗО) и системы высокоточного огня большой дальности, а также модернизацию и интеграцию ударных …
Дополнительные материалы для чтения» ПРЕСС-РЕЛИЗ Энтони Блинкен, госсекретарь США 24 февраля 2021 г. От имени правительства Соединенных Штатов Америки поздравляю народ Эстонии со 103-й годовщиной независимости Эстонии. Соединенные Штаты и Эстония разделяют твердую приверженность глобальной безопасности, экономическим возможностям и демократическим ценностям. Как союзники по НАТО, мы с гордостью работаем вместе, чтобы еще лучше приспособить НАТО к сегодняшним вызовам …
Дополнительные материалы для чтения»
Энтони Блинкен, госсекретарь Зал Бенджамина Франклина Вашингтон, округ Колумбия 4 февраля 2021 г. Госсекретарь Блинкен: Добрый день. Сегодня я могу сказать то, что делает меня чрезывачайно счастливым: президент Байден, вице-президент Харрис, добро пожаловать в Государственный департамент. Более двух десятилетий мне выпала честь наблюдать за работой президента Байдена. Я видел его приверженность американскому народу, его опыт …
Дополнительные материалы для чтения»
Перевод БЕЛЫЙ ДОМ Вашингтон (округ Колумбия) 20 января 2021 года КАПИТОЛИЙ США 11:52 по североамериканскому восточному стандартному времени Председатель Верховного суда США Робертс, вице-президент Харрис, спикер Пелоси, лидер Шумер, лидер Макконелл, вице-президент Пенс, мои уважаемые гости, мои сограждане-американцы, это день Америки! Это день демократии, день истории и надежды, обновления и согласия. В горниле веков …
Дополнительные материалы для чтения»
8 декабря 2020 г. В рамках виртуального хакатона «48 For the Future», который прошел с 3 по 6 декабря, около 200 участников со всего мира искали решения экономическим проблемам, которые вызвала пандемия коронавируса COVID-19. Виртуальный хакатон был организован Посольствами США в Таллинне, Риге, Вильнюсе и Копенгагене и партнерами Garage48 и Startup Wise Guys. 37 команд-финалистов представили свои …
Дополнительные материалы для чтения»
3 ноября 2020 г. Посольство США в Эстонии вместе с посольствами США в Риге, Вильнюсе и Копенгагене и партнерами Garage48 и Startup Wise Guys, с гордостью объявляют о запуске международного хакатона «48 for the Future», целью которого является поиск возможных решений для создания более сильной, устойчивой и надежной посткризисной экономики. Виртуальный хакатон, который состоится …
Дополнительные материалы для чтения» Визит заместителя администратора Агентства США по международному развитию в Эстонию подчеркивает важность сотрудничества в целях содействия развитию. Для немедленного распространения. 22 октября 2020 г. 20 и 21 октября заместитель администратора Агентства США по международному развитию Бонни Глик посетила Эстонию для встречи с официальными лицами Эстонии и технологическими компаниями из частного сектора, чтобы обсудить американо-эстонские …
Дополнительные материалы для чтения» Выступление Майкла Помпео, госсекретаря США Вашингтон, округ Колумбия 19 октября 2020 г. ГОССЕКРЕТАРЬ ПОМПЕО: (продолжает) — [Запад] выступает за верховенство закона, демократию, свободу слова. Мы стимулируем экономический рост за счет инноваций. Мы защищаем свой народ. Наш образ жизни вызывает зависть у всего мира. Посмотрите на свободы, за которые жители Беларуси, Ирана и Гонконга рискуют …
Дополнительные материалы для чтения» Заявление для прессы Государственный секретарь Майкл Помпео 22 июля 2020 года Декларация Уэллеса – гордый момент в истории внешней политики США и дружбы с народами Эстонии, Латвии и Литвы. Восемьдесят лет назад Соединенные Штаты демонстративно отказались признать незаконное включение государств Балтии в состав Советского Союза. Преступный акт СССР был совершен благодаря подписанию секретных протоколов …
Дополнительные материалы для чтения» Справка для СМИ Офис официального представителя 22 июля 2020 года Текст следующего заявления опубликован Правительствами Соединенных Штатов Америки, Эстонии, Латвии и Литвы по случаю 80-летия Декларации Уэллеса. Начало текста: Сегодня мы отмечаем 80-летие Декларации Уэллеса, заложившей основу для американской политики непризнания, в соответствии с которой Соединенные Штаты Америки никогда официально не смирились с оккупацией и …
Дополнительные материалы для чтения» Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Государственного секретаря Помпео 8 мая 2010 г. Послание по случаю 75-летия Победы в Европе (Дня «VE») Сегодня мы отмечаем 75-летие окончания военных действий в Европе во время Второй мировой войны. Мы отдаем дань уважения всем тем, кто встал на защиту человечества и свободы перед лицом …
Дополнительные материалы для чтения» Обращение Президента США по случаю 75-летия Победы в Европе Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 8 мая 2020 г. Ровно 75 лет назад последние остатки нацистского режима безоговорочно сдались союзным державам, что ознаменовало окончание Второй мировой войны в Европе. Сегодня мы празднуем силы свободы, которые разгромили тиранию и вышли победителями в этой …
Дополнительные материалы для чтения» Совместные учения демонстрируют эстоно-американское партнерство Пресс-релиз 4 мая 2020 г. 5 мая ВВС США и Эстонии проведут учебные полеты для повышения оперативной совместимости и дальнейшего укрепления наших прочных отношений. США регулярно и наглядно демонстрируют приверженность своим союзникам и партнерам путем привлечения своих вооруженных сил по всему миру. Учения вместе с союзниками по НАТО повышает …
Дополнительные материалы для чтения» Всемирный день свободы печати Заявление для прессы Государственный секретарь Майкл Помпео 2 мая 2020 года Во Всемирный день свободы печати, который отмечает 3 мая весь мир, мы подчеркиваем важнейшую роль независимых средств массовой информации в содействии открытому обмену информацией и идеями, жизненно важными для свободных, процветающих и защищённых демократических обществ. В этом году, когда …
Дополнительные материалы для чтения» Совместный концерт военных оркестров и сопутствующие мероприятия отсрочены. Посольство США в Таллине с сожалением сообщает, что, в связи с ситуацией вокруг коронавируса COVID-19, совместный концерт Оркестра и хора Армии США в Европе и Оркестра Сил обороны Эстонии, запланированный в Нарве на пятницу, 20 марта, был перенесен на более поздний срок. Связанные с пребыванием Оркестра и …
Дополнительные материалы для чтения» Объявлены имена победителей наград Transatlantic Business Awards 2019 6 ноября 2019 г. Американская торговая палата объявила сегодня победителей наград Transatlantic Business Awards 2019. Фирма Nortal AS была признана Трансатлантической компанией года за то, что она является крупнейшим эстонским работодателем в США. Рене Меристе был удостоен звания Трансатлантического промоутера года за создание Эстоно-американского бизнес альянса, который …
Дополнительные материалы для чтения» Посольство США в Таллине с удовольствием сообщает, что музыкант-вдохновитель Wordsmith отправится в турне по Эстонии и выступит с бесплатными концертами для всей семьи с 20 по 24 мая. Артист и его группа посетят восемь городов и дадут четыре открытых концерта в Валге, Нарве, Кивиыли и Таллинне. Wordsmith (настоящее имя Энтони Паркер) — это музыкант и …
Дополнительные материалы для чтения»
Фото: Посольство США Дорогие гости и друзья, мне выпала большая честь, привилегия и радость приветствовать вас в посольстве США по поводу празднования Дня независимости Соединенных Штатов Америки. Прежде всего я хотел бы поблагодарить спонсоров этого мероприятия. Без их сотрудничества и поддержки это мероприятие было бы невозможно. Их имена вы найдете на табличке, расположенной в дальней …
Дополнительные материалы для чтения» Национальная гвардия штата Мэриленд привезла в подарок нескольким учебным и образовательным заведениям Эстонии, а также Таллиннской детской больнице более чем 6000 экземпляров Детского альманаха Национального географического общества США (National Geographic Kids Almanac). Тысяча экземпляров отправятся в четверг, 7 июня, из Тапа в Нарву, где книги передадут Центру профессионального образования, Нарвскому колледжу Тартуского университета, Американскому центру Нарвской …
Дополнительные материалы для чтения»
Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 17 мая 2018 года “В течение почти семи десятилетий, прошедших с тех пор, как Гарри Трумэн произнес эти слова, Альянс НАТО является оплотом международного мира и безопасности”. Президент Дональд Трамп ДОЛГОСРОЧНАЯ ПРИВЕРЖЕННОСТЬ: Президент Трамп продолжает наследие трансатлантического единства и работает с Генеральным секретарем Организации Североатлантического договора (НАТО) Йенсом …
Дополнительные материалы для чтения»
Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 2 мая 2018 года Государственный департамент США Вашингтон, округ Колумбия 11:17 по летнему североамериканскому восточному времени Президент: Спасибо. Должен сказать, что о таком воодушевлении в Госдепартаменте я не слышал давно – многие годы. (Смех.) Можно сказать, многие годы и, возможно, многие десятилетия. Это фантастическое начало, фантастический день. И …
Дополнительные материалы для чтения»
2 апреля 2018 года 3 апреля 2018 года Президент Дональд Трамп будет приветствовать в Белом доме Президента Эстонии Керсти Кальюлайд, Президента Латвии Раймондса Вейониса и Президента Литвы Далю Грибаускайте. Саммит США и стран Балтии укрепит и без того прочные связи между Соединенными Штатами и тремя балтийскими странами. Наши лидеры обсудят наиболее эффективные пути укрепления нашего …
Дополнительные материалы для чтения»
С 26 по 30 марта в Эстонии выступит всемирно известный американский виолончелист Ян Максин. На бесплатных концертах в пяти городах страны музыкант исполнит классику, произведения эстонских, русских и американских композиторов, а также известную и популярную музыку. Яна Максина часто описывают как одного из самых разносторонних, талантливых и новаторских музыкантов в мире, и помимо игры на …
Дополнительные материалы для чтения» 14. 03. 2018 Пресс-релиз: В Нарве пройдет семинар для женщин из Эстонии и России активно занимающихся тематикой ВИЧ/СПИДа 15-16 марта в Американском центре Нарвской центральной библиотеки пройдёт семинар для женщин активно работающих против распространения ВИЧ/СПИДа. Организаторами являются Посольства США в Таллинне и Москве и Американский центр Нарвской центральной библиотеки. На встрече будут обсуждаться политика и стратегии предотвращения …
Дополнительные материалы для чтения» 2. 03. 2018 В сотрудничестве с программой «American Film Showcase» Университета Южной Калифорнии, Посольство США представит показы документальных фильмов «Муралы Меле» (2016) режиссера Тадаши Накамуры об уличном искусстве Гавайев и «Поколение Марса» (2017) режиссера Майкла Барнетта о скором путешествии человека на Марс. Цель программы — предложить зрителям свежие, отмеченные наградами документальные ленты, отображающие американское общество …
Дополнительные материалы для чтения»
Показ состоится в рамках серии фильмов Американского центра Нарвской центральной библиотеки и посольства США в понедельник, 5 марта, в 17:00 в Нарвской центральной библиотеке (ул. Мальми 8). Классика Голливуда с Мэрилин Монро! (1953, 91 мин.) Лорелай (Мэрилин Монро) и Дороти (Джейн Рассел) — «Две маленькие девочки из Литл-Рока», шоу-певцы на трансатлантическом круизе, путешествуют в Париж …
Дополнительные материалы для чтения» Показ состоится в рамках программы American Film Showcase во вторник, 6 марта, в 17:00 в Нарвской центральной библиотеке (ул. Мальми 8). МУРАЛЫ МЕЛЕ (2016) Режиссер: Тадаши Накамура Продолжительность: 64 минуты Трейлер: https://vimeo.com/155597960 «Муралы Меле» — документальный фильм о том, насколько сильно влияние современного искусства граффити и древней гавайской культуры на новое поколение коренных гавайцев. Главными героями картины стали …
Дополнительные материалы для чтения»
23.02.2018 3 апреля 2018 г. президент Дональд Трамп встретится с президентом Эстонии Керсти Кальюлайд, президентом Латвии Римондсом Вейонисом и президентом Литвы Далей Грибаускайте в Белом доме. Президент Трамп и главы трёх Балтийских республик отметят 100-летие независимости Эстонии, Латвии и Литвы, что положит начало новому столетию крепких связей между Соединенными Штатами и их тремя важными союзниками. …
Дополнительные материалы для чтения»
Фото: AP БЕЛЫЙ ДОМ Офис пресс-секретаря Вашингтон (округ Колумбия) 30 января 2018 года [Выдержки о внешней политике США] Г-н Спикер, г-н Вице-президент, члены Конгресса, г-жа Первая леди Соединенных Штатов, мои друзья американцы !* * * * Америка также наконец перевернула остававшуюся открытой в течение десятилетий страницу несправедливых торговых соглашений, от которых страдало наше благосостояние и …
Дополнительные материалы для чтения»
20 декабря в 15:00 в рамках программы «Игрушки для малышей», отряд морских пехотинцев Посольства США в Таллинне и несколько сотрудников посольства примут участие в церемонии передачи подарков группе из 25 детей Силламяэского открытого детского центра «Домашний уют». Морские пехотинцы расскажут о себе и своей службе и пообщаются с детьми и работниками центра. Кампания «Игрушки для …
Дополнительные материалы для чтения»
БЕЛЫЙ ДОМ АППАРАТ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА ________________________________________________________________ Для немедленного распространения 31 июля 2017 г. ОБРАЩЕНИЕ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА МАЙКА ПЕНСА НА СОВМЕСТНОЙ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ С ЛИДЕРАМИ БАЛТИЙСКИХ СТРАН Дворец Кадриорг Таллинн, Эстония ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: …
Дополнительные материалы для чтения»
Фото: Вооруженные силы Эстонии Президент Кальюлайд, президент Вейонис, президент Грибаускайте, генерал Террас, полковник Ридланд, военнослужащие Соединенных Штатов Америки, военнослужащие Эстонии, Великобритании и Франции: для меня большая честь находиться здесь, в Главном штабе Сил обороны замечательной страны Эстонии. И слова приветствия от лидера свободного мира—президента Соединенных Штатов Америки—президента Дональда Трампа, которые я доставил, предназначены вам …
Дополнительные материалы для чтения»
4 июля 2017 г. Министры, друзья-послы, ваши Высокопревосходительства, дорогие друзья и гости — добро пожаловать! Tere tulemast, sõbrad! (Добро пожаловать, друзья!) Прежде всего, хотелось бы выразить благодарность всем нашим спонсорам! Проведение этого мероприятия было бы невозможным без вашей щедрости и поддержки. Хотелось бы поблагодарить Омара Торреза и его замечательную группу за отличную культурную программу! А …
Дополнительные материалы для чтения» По случаю проведения в Таллинне с 6 по 9 июля фестиваля Baltic Pride 2017, мы выражаем поддержку действиям, направленным на защиту прав геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов, а также на повышение осведомлённости общественности о темах, касающихся жизни ЛГБТИ-сообществ в странах Балтии. Права человека действуют в отношении каждого индивидуума, вне зависимости от его сексуальной ориентации, …
Дополнительные материалы для чтения»
Джазовый ансамбль «Dixie Band» Армии США в Европе — это энергичная группа музыкантов, исполняющих музыку в стиле Диксиленд, которую и поныне можно услышать на Бурбон стрит, центральной улице Французского квартала Нового Орлеана. 22 апреля в 12:15 «Dixie Band» выступит центральной сцене Сельскохозяйственной ярмарки «Maamess» в Тарту, а 23 апреля в 11:00 ансамбль сыграет для участников …
Дополнительные материалы для чтения»
По случаю Дня ветеранов, приглашаем всех любителей музыки на бесплатный концерт Оркестра Армии США в Европе 23 апреля в 16:00 в центре «Женева». По случаю Дня ветеранов, приглашаем всех любителей музыки на бесплатный концерт Оркестра Армии США в Европе 23 апреля в 16:00 в центре «Женева». Оркестр Армии США в Европе, находящийся под командованием майора …
Дополнительные материалы для чтения»
Посол Джеймс Д. Мелвилл и министр охраны окружающей среды Марко Померанц 7 марта открыли в Познавательном Центре «Энергия» интерактивную выставку, касающуюся проблемы загрязнения окружающей среды пластмассовыми отходами. Выставка призвана привлечь внимание общественности к вопросу загрязнения природы пластмассами, рассказать о воздействии микропластмасс на океанскую среду и представить примеры элементарных действий, которые люди могут предпринять у себя дома с …
Дополнительные материалы для чтения»
БЕЛЫЙ ДОМ Аппарат пресс-секретаря Для немедленного опубликования 3 сентября 2014 г. Концертный зал Нордеа Таллинн, Эстония 16:00 ПРЕЗИДЕНТ ОБАМА: Спасибо (Аплодисменты.) Большое спасибо. Здравствуй, Эстония! Tere Eesti! Спасибо, Оскар, за твое прекрасное вступление — и за представление таланта, энергии и оптимизма современной Эстонии, особенно – ее молодежи. И, Оскар сидит рядом со своим отцом, и …
Дополнительные материалы для чтения»Подвал ответственности
