Информация о коронавирусе COVID-19

Граждане США, регистрируйтесь в программе Smart Traveler Enrollment Program (STEP), чтобы получать важную информацию от Посольства США в Таллинне и свяжитесь с нами по адресу acstallinn@state.gov, если вы не нашли ответов на свои вопросы в тексте ниже.

 

Информация о коронавирусе COVID-19

Обновление:  9 мая 2022 г.

* Начиная с 6 декабря все авиапассажиры в возрасте двух лет и старше, независимо от статуса вакцинации и гражданства, должны предоставить отрицательный результат теста на коронавирус COVID-19, сданный не более чем за один день до поездки в США. Более подробную информацию можно найти здесь.

С 6 декабря 2021 года все пассажиры авиакомпаний в США в возрасте двух лет и старше, независимо от статуса вакцинации или гражданства, должны сдать отрицательный тест на вирус COVID-19 в течение одного календарного дня до путешествия. В качестве альтернативы путешествующие в США могут предоставить документ о перенесенном  заболевании COVID-19 в течении 90 дней до поездки от лицензированного поставщика медицинских услуг. Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации и ответов на часто задаваемых вопросы.

 

Информация по Эстонии:

  • Все услуги в Эстонии доступны. Ношение масок в закрытых общественных местах, таких как магазины, торговые центры, банки и т. д. носит рекомендательный характер. Подробную информацию можно найти здесь.

 

Тест на COVID-19:

  • Могут ли граждане США сделать тест ПЦР или тест на антитела в Эстонии? Да.
  • Если да, то будут ли доступны результаты теста ПЦР в течение одного дня? Да.
  • Лица, желающие пройти тест на COVID, тест на антитела или нуждающиеся в справке для путешествия, могут напрямую связаться с частной лабораторией, например, Synlab, Confido, Medicum или Qvalitas, для записи на прием. Стоимость в частных учреждениях составляют примерно от 78 до 81 евро за носоглоточное/ПЦР тестирование, 45 евро за экспресс-тест на антитела, от 18 до 23,50 евро за тестирование на антитела и 13 евро за медицинскую справку.
  • Тестироваться можно в Таллиннском аэропорту. Обратите внимание, что советуют записываться заранее и тестирование не проводиться круглосуточно. ПЦР тесты доступны прибывающим пассажирам и экспресс-тест на антиген коронавируса доступен отбывающим пассажирам. Желающие сдать тест на антиген коронавируса пассажиры до начала путешествия должны уточнить напрямую у авиалинии, будет ли такой тест приемлем для путешествия в место назначения.
  • Был запущен сайт тестирования на коронавирус с информацией о различных вариантах тестирования, доступных в Эстонии.
  • Информация о возможности получить сертификат результата теста на коронавирус доступна на веб-сайте о тестировании на коронавирус.

 

Информация о вакцине против COVID-19:

  • Одобрило ли правительство Эстонии использование вакцины против COVID-19? Да.
  • Доступны ли вакцины в Эстонии для граждан США? Да.
  • Какие вакцины доступны в Эстонии? Вакцины Pfizer, Moderna, AstraZeneca и Johnson & Johnson в настоящее время разрешены к применению в Эстонии. Более подробная информация доступна здесь.
  • Официальную информацию о вакцинации против COVID-19 в Эстонии и порядке распространения можно найти на веб-сайте правительства Эстонии Vaktsineeri. Прививки являются добровольными, бесплатными и доступны для всех, кто живет в Эстонии, в том числе для тех, кто не имеет медицинской страховки.  Дополнительную информацию можно найти здесь.
  • По всей Эстонии открыты несколько центров консультирования и вакцинации против COVID-19, которые предоставляют бесплатные услуги по тестированию и вакцинации. Более подробную информацию можно найти здесь.
  • Посетите домашнюю страницу Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA), чтобы узнать больше о вакцинах, одобренных FDA в США.
  • Правительство США не планирует проводить вакцинацию частных граждан США за рубежом. Пожалуйста, следите за обновлениями и рекомендациями по вакцинации от COVID-19 в стране местонахождения.

Информация о въезде и выезде из Эстонии:

  • Могут ли граждане США въехать в страну? Да.
    •  Путешествующих в Эстонию просят заполнить декларацию (о состоянии здоровья) до въезда в страну. Эту форму можно заполнить онлайн, до 72 часов до въезда в Эстонию. Более подробную информацию можно найти на сайте Департамента здоровья Эстонии.
    • Bопросы/ответы о въезде в Эстонию, доступна здесь.
    • Напоминаем путешествующим о неоходимости проверять правила пересечения границ как для страны назначения, так и транзинтых стран, поскольку правила разных стран разнятся. Страны могут также применять ограничения по пересечению границы без предварительного предупреждения для предотвращения распространения новых вариантов коронавируса.
      • Возможность пересечения эстоно-pоссийской границы остается ограниченной.
      • Правовых ограничений на выезд из Эстонии нет.
  • Необходимо ли иметь отрицательный результат теста (ПЦР или сыворотка крови) на коронавирус COVID-19 для того, чтобы въехать в страну (Эстонию)? Только для невакцинированных путешествующих.
  • В аэропортах и в других местах пересечения границы проводятся процедуры проверки здоровья? Да.

 

Информация о самоизоляции (карантине):

  • Должны ли граждане США уходить на самоизоляцию по прибытии из США? Если они вакцинированы, то НЕТ. Если они не вакцинированы, то ДА.
    • Прибывшие из Южно Африканской Республики, Ботсваны, Малави, Лесото, Эсватини, Намибии, Мозамбика, Зимбабве, Египта и Турции должны пройти тест ПЦР сразу по приезде в Эстонию. Люди, отказавшиеся от тестирования, должны оставаться в 10-дневной изоляции.

 

Ограничения в передвижении:

  • Есть ли в Эстонии комендантский час: Нет.
  • Существуют ли ограничения по передвижению между городами или регионами? Нет.

 

Транспортные возможности:

  • Летают ли коммерческие авиалинии? Да.
    • Из Таллиннского аэропорта, по-прежнему вылетает ограниченное количество рейсов. Тем не менее, авиакомпании постепенно восстанавливают полеты в прежние пункты назначения. Дополнительная информация доступна на сайте Таллиннского аэропорта.
    • Граждане США, которые собираются покинуть Эстонию, чтобы вернуться в США, могут найти контактную информацию авиалиний, представленных в Таллиннском аэропорту здесь.
  • Работает ли общественный транспорт? Да.

 

Штрафы за невыполнение требований:

  • Лица, не соблюдающие требования, могут быть оштрафованы на сумму до 9600 евро.

 

Консульские услуги:

  • Все посетители Консульского отдела могут носить маски.  Посетители, которые имеют симптомы гриппа или которые могли контактировать с носителями коронавируса должны отложить свое посещение консульского отдела как минимум на 10 дней.
  • Посольство США  оказывает рутинные консульские услуги для граждан США, однако количество номерков ограничено. Американские граждане должны связаться с нами по адресу acstallinn@state.gov, если им нужна помощь.
  • Консульский отдел посольства в Таллинне рассматривает ходатайства об иммиграционной визе.
  • Консульский отдел может рассматривать ограниченное количество ходатайств о неиммиграционных визах всех категорий.
  • Больше информации о предоставляемых в данный момент визовых услугах можно найти здесь.
  • Граждане США, желающие получить информацию о Законе CARES Act [пакет экономической помощи], в том числе о помощи для физических лиц и владельцев малого бизнеса, пройдите, пожалуйста, по ссылке IRS Coronavirus Tax Relief and Economic Impact Payment site.

 

Местные информационные ресурсы:

  • Департамент здоровья Эстонии (на русском языке). Центр тревоги Эстонии открыл службу телефона информационной поддержки, с целью дать ответы на ключевые вопросы, касающиеся коронавируса COVID-19. Номер телефона при звонке из Эстонии 1247. Служба работает круглосуточно, звонок бесплатный и помощь предоставляется на английском, эстонском и русском языках. Вы также можете отправить электронное письмо по адресу covid@1247.ee.
  • Временно находящиеся в Эстонии граждане других стран могут получить медицинскую консультацию позвонив на Информационную линию семейных врачей по номеру 1220. Врачи и средний медицинский персонал отвечают на вопросы на эстонском и русском языках круглосуточно. Консультацию на английском  можно получить каждый день с 15:00 до 17:00. Дополнительная информация здесь.
  • Информация Департамента полиции и погранохраны, в том числе вопросы/ответы о въезде в Эстонию, доступна здесь.
  • Кризисный сайт правительства Эстонии включает обширный список вопросов и ответов, связанных с пандемией.
  • Департамент здоровья создал этот сайт с информацией о вакцинации против COVID-19 в Эстонии.
  • Информацию о государственных и частных возможностях тестирования на COVID-19 в Эстонии можно найти здесь.
  • Официальный сайт туристической информации собрал краткую информацию по путешествию в Эстонию во время COVID-пандемии здесь (по-английски).

 

Другие ссылки: